La memoria histórica y la literatura contemporánea en Chile
La memoria histórica, en Chile, parece comportarse como el ouroboros, la serpiente que se muerde la cola. Está presente, incluso cuando pertenece al pasado y, más aún, se entrelaza con los relatos cotidianos, aunque solo sea de manera fugaz, como término de comparación. Todo chileno, padre o hijo que sea, ha sufrido, ha tenido miedo y porta consigo memorias personales entrelazadas con la más amplia memoria colectiva de la dictadura. No todos, sin embargo, han elaborado ese trauma: al contrario, hay quienes, torturados en su juventud y ya ancianos, comienzan precisamente en la vejez a manifestar sus consecuencias. Y también hay quienes parecen haber hecho tabula rasa del pasado, con una indiferencia que se refleja en una ignorancia voluntaria de la política y de la historia contemporánea, que se traduce en la negativa a seguir las noticias de Chile y del mundo.
Acabo de regresar de un viaje a Chile y he tenido la sensación de que aún hoy, en las calles, frente a los palacios del poder y en los rincones más pobres y olvidados, se miden las consecuencias de la Historia —con mayúscula— de la dictadura y de los años posteriores. No obstante, en Chile existe un elemento que no he encontrado con la misma fuerza en otros países marcados por la violencia de las dictaduras: la autoironía, que atraviesa también la literatura. Emblemático, en este sentido, es el último audiolibro de Alejandro Zambra, que aborda precisamente la memoria histórica de la dictadura y, desde las primeras páginas de la novela uno se encuentra riendo y llorando, como en la vida.
En este artículo te presentamos una selección de todos los audiolibros de Alejandro Zambra que puedes escuchar en Audible, junto con una breve biografía del escritor chileno.
Alejandro Zambra: vida y obra del autor
Nacido en Santiago de Chile en 1975, dos años después del inicio de la dictadura de Pinochet, Alejandro Zambra es considerado una de las voces más importantes de la llamada “literatura de los hijos”, la generación de escritores que creció a la sombra de las consecuencias del régimen militar. Ha enseñado durante más de diez años en la Facultad de Comunicación y Letras y, paralelamente, ha desarrollado una trayectoria literaria que lo ha consolidado como uno de los autores más relevantes de la narrativa chilena contemporánea.
Su producción incluye novelas como Bonsái (2006), La vida privada de los árboles (2007), Formas de volver a casa (2011) y Poeta chileno (2020), además del libro de cuentos Mis documentos (2014). A ello se suman obras híbridas y de difícil clasificación, entre ellas Facsímil y Literatura infantil, en las que el autor mezcla ficción y no ficción y aborda temas ligados a la infancia, la paternidad y la construcción de la memoria.
Sus textos han sido traducidos a numerosos idiomas y publicados en algunas de las revistas internacionales más prestigiosas. A lo largo de su carrera, ha recibido diversos reconocimientos y becas, y actualmente vive en Ciudad de México con su esposa, la escritora mexicana Jazmina Barrera. Fue en 2015, en Nueva York, durante la estancia de Zambra gracias a una beca de la Biblioteca Pública, cuando ambos se conocieron: él trabajaba entonces en un proyecto sobre bibliotecas titulado Cementerios personales. De aquel encuentro nació una relación que los llevó a casarse y a establecerse juntos en Ciudad de México, donde viven desde 2017.
Sigue leyendo: Los mejores libros de Samanta Schweblin
Alejandro Zambra: todas las novelas en orden cronológico
Nº | Año | Novela | Narrado por |
1 | 2006 | ||
2 | 2007 | ||
3 | 2011 | ||
4 | 2014 | Facsímil | - |
5 | 2020 | ||
6 | 2023 |
¿Qué títulos de Alejandro Zambra puedo escuchar en Audible?
El 3 de marzo de 1985, un fuerte terremoto de magnitud aproximada 7,8 sacudió el centro de Chile: una tragedia que se sumó a las tensiones y presiones de la dictadura de Pinochet, ya en sus últimos años. En Formas de volver a casa, Alejandro Zambra conduce al lector a través de las sacudidas de aquel terremoto mediante un refinado juego de autoficción que no tiene nada que envidiar a los grandes narradores chilenos, entre ellos Roberto Bolaño. Con un tono irónico pero capaz de abrir paso a una reflexión profunda, la novela catapulta al lector a los últimos años de la dictadura chilena filtrados a través de la mirada de un niño de nueve años. Al mismo tiempo, muestra hasta qué punto la memoria nunca es un archivo estable del pasado, sino un proceso frágil, fragmentado y en constante reescritura, en el que la historia colectiva y la individual terminan inevitablemente entrelazándose.
El audiolibro de Bonsái, de una duración de una hora y seis minutos, es una obra de Alejandro Zambra que, inevitablemente, cautiva a todo oyente y cuya escucha —estoy bastante segura— se desarrollará de un solo impulso. Se trata de la primera novela del autor chileno, de la que también se ha realizado una adaptación cinematográfica dirigida por Cristián Jiménez. A primera vista me recordó a Jules y Jim, no la película de Truffaut, sino la hermosa novela de Henri-Pierre Roché. ¿La razón? Una prosa narrativa casi cinematográfica, como la cámara lenta de una película ya vista que uno quiere contar a un amigo. De esto trata Bonsái: de Julio, el silencioso protagonista, que acaba convenciéndose de que es mejor encerrarse en su habitación a observar el crecimiento de un bonsái que recorrer los incómodos caminos de la literatura y de la vida.
Entre nuestros escritores favoritos de la narrativa hispanoamericana, Alejandro Zambra, con su segunda novela, publicada en 2007, ha tocado distintas cuerdas: las del ánimo, la ironía y, no menos importantes, las del cuento. Y es que, como en otras novelas de Zambra, también en La vida privada de los árboles nos encontramos con una voz narradora que parece relatar los hechos situándonos en el tiempo del “érase una vez”. La vida privada de los árboles cuenta la espera nocturna de Julián por el regreso de Verónica, que se convierte en una reflexión sobre la memoria, la escritura y la identidad. A través de una narración fragmentaria y contemplativa, la novela interroga el sentido mismo de narrar en un mundo inestable.
Si te cautivó Los detectives salvajes de Roberto Bolaño, en el que los dos protagonistas, poetas, conquistan rápidamente al lector y dejan una marca imborrable en su memoria, entonces te deseamos lo mismo con Poeta chileno de Alejandro Zambra. Al igual que en la obra de Bolaño, la poesía y el surrealismo de las situaciones cotidianas tragicómicas son el eje de la narración. Poeta chileno es una novela que combina la desbordante ironía de su autor y su talento narrativo con una historia de familias extendidas, más o menos disfuncionales. La trama se centra en Gonzalo y Carla, quienes, en su adolescencia, fueron novios y compartieron juntos las primeras experiencias sexuales y las emociones que estas implican. Después de una dolorosa ruptura, años más tarde, su relación parece reavivarse. Deciden formar una familia que incluye a Vicente, el hijo que Carla tuvo en una relación anterior. Sin embargo, su unión se ve amenazada cuando Gonzalo recibe una beca para estudiar en Nueva York. Sus vidas tomarán rumbos diferentes, pero se cruzarán nuevamente en un final que, aunque realista, deja entrever una renovada esperanza y felicidad.
Nota bien: ¡el audiolibro está narrado por el mismo autor, una razón más para escucharlo de inmediato!
Sigue leyendo: Escritoras latinoamericanas contemporáneas que debes leer sin falta
Texto fragmentario y heterogéneo que se abre con un cuaderno de notas sobre el primer año de vida del hijo, Literatura infantil de Alejandro Zambra es una verdadera "criatura híbrida", en la que se mezclan autobiografía y ficción. El libro también se conecta con Línea nigra, el romanzo de su esposa, la escritora mexicana Jazmina Barrera, que explora la concepción y el nacimiento de Silvestre, el hijo de la pareja.
Mientras que el libro de Barrera es más reflexivo y conflictivo, Zambra adopta un tono más juguetón y alegre, creando una especie de "álbum familiar". Leídos juntos, ambos ofrecen una visión única sobre la paternidad y la infancia. Aunque muy diferentes en tono, ambos libros exploran las implicaciones del nacimiento de un hijo y sus consecuencias sobre la identidad de los padres, ofreciendo una visión complementaria de la vida familiar.
Descubre todos los títulos de Jazmina Barrera en Audible
Sigue leyendo:Libros de Mariana Enríquez en orden cronológico y otras historias de terror
Audible: la narrativa más destacada del mundo, lista para escuchar
En Audible puedes elegir entre miles de títulos de la mejor narrativa mundial: explora nuestro blog y elige el tema que más te interese, descargando el audiolibro adecuado en el momento perfecto: ¡palabra de audiolibrera!
