Blackwater: la saga de terror gótico que no te puedes perder an Audible
En Audible estarán disponibles, tanto en español como en catalán, los seis títulos de la imperdible saga Blackwater de Michael McDowell, narrados por Ana Polvorosa y Joël Mulachs. Por ahora puedes escuchar el primer título, mientras esperas el lanzamiento del resto de los volúmenes de esta increíble saga familiar.
Con más de un millón de copias vendidas, la saga del escritor norteamericano Michael McDowell fue publicada originalmente en 1983 y, como ocurre con algunas de las grandes obras literarias de la historia, ha sido redescubierta en tiempos recientes gracias a su publicación en lengua española. Pero, ¿qué sabemos realmente de McDowell y de su célebre serie de terror gótico, tan admirada incluso por Stephen King?
En este artículo te presentamos el primer título de la saga disponible en Audible, junto con una visión general del autor y su extraordinaria trayectoria vital.
Michael McDowell: ¿quién es el autor de la saga Blackwater?
En su idioma original, la saga Blackwater se publicó en 1983 en Estados Unidos. Estamos en plena Guerra Fría y Michael McDowell, nacido en una pequeña ciudad de Alabama en 1950 y licenciado en Harvard con un doctorado en la Universidad de Brandeis, es un escritor prolífico que también llegaría a ser amigo de Stephen King. Es célebre la frase de King sobre McDowell, a quien definió como “the finest writer of paperback originals in America”, es decir, “el mejor escritor de novelas de bolsillo en Estados Unidos”.
En la saga Blackwater es evidente la fuerte presencia de personajes femeninos, hasta el punto de que suele definirse como una saga “matriarcal”. Sin embargo, como en otras obras del autor estadounidense, también aparecen elementos sobrenaturales en una clave gótica y de ligero terror.
Su primera publicación, The Amulet (1979), una novela de terror con elementos de humor negro sobre un objeto maldito que pasa de mano en mano en un pequeño pueblo de Alabama, le permitió dedicarse por completo a la escritura tras su éxito. Entre enero y junio de 1983, McDowell publicó mensualmente los episodios de esta saga ambientada en Perdido (Alabama) entre los años veinte y sesenta, centrada en la familia Caskey y alterada por la llegada de una misteriosa mujer, Elinor Dammert.
Hay quien ha visto en McDowell una especie de continuación, hábilmente mezclada, de Dumas y Lovecraft, dos gigantes de la literatura, y no sin razón: McDowell, gracias a su talento narrativo y a su capacidad para describir todo lo que tiende a lo oscuro y lo trágico, logra atrapar al lector introduciéndolo en un mundo ficticio, el de la ciudad de Perdido y su río homónimo, que se entrelaza con el Blackwater. Así, la frontera entre realidad y ficción se vuelve difusa: el lector se ve llevado a preguntarse dónde termina lo real y dónde comienza lo imaginario. El río Blackwater y el Perdido, como revela el propio autor, no confluyen en la realidad, sino únicamente en su saga.
McDowell fue autor de unos 25 libros y numerosos guiones para televisión y cine. Entre sus colaboraciones más recordadas se encuentran Beetlejuice y The Nightmare Before Christmas, ambas asociadas al universo del director Tim Burton, cuyas atmósferas de horror “ligero” y estética gótica dialogan en parte con el imaginario narrativo del autor. Michael McDowell falleció prematuramente en 1999 a causa de complicaciones de salud relacionadas con el sida. Tras su muerte, la escritora Tabitha King,esposa de Stephen King, completó uno de sus manuscritos Candles Burning , publicado de forma póstuma en 2006.
¿Cuál es el primer título de la saga Blackwater?
Blackwater (español)
Blackwater (català)
Como todas las grandes sagas literarias, también la de Michael McDowell se abre con la representación de un mapa, el de la ciudad de Perdido, y con un árbol genealógico, el de las familias protagonistas de los seis volúmenes.
El primer título de la serie comienza con una magistral descripción de una crecida del río Perdido, que ha arrasado la ciudad, cuyos habitantes, en número de 1200, se han refugiado en las colinas. La saga, que no tiene nada que envidiar a los mejores títulos de Edgar Allan Poe o Stephen King, se abre además con la llegada de una pequeña embarcación: es un bote verde que avanza por el río en esa atmósfera pútrida y estancada que se ha creado en Perdido tras la inundación. A bordo se encuentran Oscar Caskey, propietario de un aserradero en Perdido, y Bray, un afroamericano que trabaja para la familia Caskey desde que tenía ocho años. Nos encontramos, de hecho, en Alabama, un estado del sur de Estados Unidos donde la esclavitud fue abolida solo en el siglo XIX. La trama se sitúa en 1919, al amanecer del Domingo de Pascua. En su lenta y laboriosa búsqueda, ambos - sacudidos por la inundación y por las ruinas que ven a su alrededor - se encuentran, en una habitación de hotel anegada, con una presencia humana: es una mujer que, en cuanto los ve, dice: «He esperado mucho tiempo».
Alta, delgada y pálida, la mujer de cabello rojo recogido en un moño, cuyo nombre descubriremos que es Elinor Dammert, será la protagonista de la saga Blackwater: una figura misteriosa y fascinante de la que Oscar se enamorará, provocando un gran revuelo en la vida de su madre, Mary-Love, la incuestionable matriarca de la familia Caskey.
¿Quién es Elinor Dammert y qué hace en Perdido?
Elinor es una joven mujer fascinante y misteriosa que llega a la ciudad ficticia de Perdido, en Alabama, con el objetivo declarado de trabajar como maestra de escuela primaria. Su llegada ocurre justo después de una violenta inundación que ha sacudido la ciudad y ha debilitado su equilibrio.
Gracias al encuentro con Oscar Caskey, heredero de una poderosa familia local, es rescatada e introducida en la comunidad, hasta que termina formando parte de su vida y casándose con él. A partir de ese momento pasa a integrar la familia Caskey, una de las más influyentes de la zona. Con su presencia comienzan a producirse acontecimientos cada vez más inquietantes: cambios en la naturaleza, fenómenos anómalos y desapariciones que alimentan el miedo y las sospechas entre los habitantes. Con el paso de los años, Elinor adquiere un papel cada vez más central y dominante dentro de la familia, contribuyendo a su ascenso económico y a su creciente poder.
Si quieres descubrir cómo se desarrolla esta historia, puedes escuchar el primer título de la saga en Audible, a la espera del lanzamiento del segundo título.
Orden cronológico de la saga Blackwater
Orden | Título |
1 | |
2 | El dique |
3 | La casa |
4 | La guerra |
5 | La fortuna |
6 | La lluvia |
Cuando la saga familiar vira al gótico
Una de las claves del imaginario de McDowell es que la familia, lejos de ser ese universo armónico de la posguerra estadounidense en pleno auge económico, se convierte en el centro de la perturbación. Es en la saga de los Caskey donde se produce, de forma gradual, una inversión radical del imaginario familiar: lo que en el ideal estadounidense funciona como refugio y estabilidad, en el sur profundo deriva hacia un territorio oscuro, húmedo y amenazante. Este desplazamiento estructural articula tanto el desarrollo de la saga Blackwater como el de otras novelas del autor, entre ellas Los elementales.
Las novelas de McDowell son eminentemente descriptivas: el lector, consciente de su habilidad narrativa —casi cinematográfica—, es transportado a un universo de elementos tangibles. Son tangibles los márgenes del río Perdido, cuya crecida altera la vida cotidiana de los protagonistas del primer volumen de la saga. También lo son las personalidades que sostienen el relato: la de Elinor y la de Mary-Love, la suegra matriarcal que será desplazada progresivamente por la llegada de la misteriosa joven de cabellos rojos.
Parafraseando a Aldous Huxley, podríamos decir que detrás del universo narrativo de McDowell se abre un “mundo nuevo”, un territorio literario redescubierto mucho tiempo después de la primera publicación de la saga Blackwater, y por el que resulta fácil sentirse agradecido.
¿Quiénes son las dos narradoras de la saga Blackwater en Audible?
Ana Polvorosa
Ana Polvorosa es una actriz española formada con profesionales como Fernando Piernas, Andrés Lima y Pablo Messiez. Se dio a conocer en televisión con papeles secundarios en series como Raquel busca su sitio y Javier ya no vive solo. Alcanzó gran popularidad con su papel de Lorena García en Aída, por el que ganó el Premio de la Unión de Actores en 2010. Posteriormente participó en series como Fenómenos, Amar es para siempre y La Fortuna. En cine ha trabajado en películas como Mi gran noche y Pieles. A nivel internacional consolidó su carrera con la serie de Netflix Las chicas del cable, por la que recibió nuevamente el reconocimiento de la crítica.
Ha narrado para Audible la saga Blackwater en español.
Joël Mulachs
Joël Mulachs es una actriz de voz y locutora publicitaria con una trayectoria de más de 30 años. Es reconocida por su gran versatilidad vocal, capaz de adaptarse a registros juveniles, emocionales, infantiles, corporativos e incluso robóticos. Ha trabajado en más de mil producciones de doblaje para películas, series, animación, anime y videojuegos, además de numerosas campañas publicitarias para más de 100 marcas. Su trabajo se caracteriza por la capacidad de transmitir emociones y dar vida sonora a personajes e historias.
Ha narrado para Audible la saga Blackwater en catalán.
¿Qué es el Southern Gothic? Breve historia de un género literario
El “Southern Gothic” es un subgénero del gótico desarrollado en la literatura del sur de los Estados Unidos, caracterizado por atmósferas decadentes, inquietantes y por una fuerte dimensión de crítica social. A diferencia del gótico europeo clásico, basado en castillos y ruinas, el Southern Gothic sitúa lo perturbador en espacios cotidianos y reconocibles: pequeñas ciudades, zonas rurales y comunidades cerradas y en apariencia tranquilas.
Uno de los rasgos distintivos del género es la presencia de personajes marginales, deformes o socialmente excluidos, que funcionan como reveladores de las tensiones profundas de la sociedad sureña. A ello se suman comunidades cerradas y en apariencia tranquilas, bajo cuya superficie se acumulan dinámicas de violencia latente, racismo, pobreza, religiosidad obsesiva y el peso inercia de la tradición. En esta tradición se inserta Michael McDowell, cuya obra Blackwater recurre a lo sobrenatural como dispositivo narrativo para explorar la genealogía, las tensiones y la deriva de una familia a lo largo del tiempo.
Entre los principales autores del Southern Gothic se encuentran asimismo William Faulkner, que con sus novelas ambientadas en el condado imaginario de Yoknapatawpha explora el declive del Sur y sus contradicciones morales; Flannery O’Connor, que lleva el género hacia lo grotesco y lo simbólico; y Carson McCullers, que indaga en la soledad y la alienación con un estilo lírico y psicológico.
Sigue leyendo: Los mejores libros de Samanta Schweblin
El género del gothic horror, que hoy parece experimentar un renovado retorno con un aire claramente contemporáneo en su doble vertiente de inquietud y sofisticación, se refleja en los mejores relatos de algunas de las escritoras contemporáneas más destacadas, como Samanta Schweblin y Mariana Enríquez. Ambas son de origen argentino, algo que no parece casual si se considera que uno de los grandes referentes del cuento de lo fantástico y lo inquietante en el ámbito hispanoamericano, Horacio Quiroga, también desarrolló su obra en el Río de la Plata.
Si quieres descubrir a una de las escritoras contemporáneas que domina el género gótico, sigue leyendo:Libros de Mariana Enríquez en orden cronológico y otras historias de terror.
Los mejores novelas de narrativa femenina para escuchar
¿Te gustaría descubrir otras voces femeninas de la literatura mundial? ¿Sabías que Audible te ofrece muchísimos títulos de escritoras que no te puedes perder? Descúbrelos todos en el catálogo dedicado a los bestsellers de narrativa femenina.
