En esta novela amarga, escrita en forma de epistolario, Pierre-Ambroise-Francois Choderlos de Laclos, creo una obra que fue considerada inmoral en sus tiempos, por que en ella una pareja sin escrupulos se divierte seduciendo o fomentando la seduccion de inocentes. Pero la posteridad la ha rescatado de esa fama de obra depravada, para convertirla en uno de los primeros analisis psicologicos alrededor del tema del sexo de la historia de la literatura. Sus personajes son inolvidables y con un fondo de tragedia y segun Malraux, la obra fue la catarsis de toda una epoca. Esta version esta leida por Santiago Munevar, para las cartas escritas por personajes masculinos y Yadira Sanchez, por femeninos.

In this bitter novel, written in an epistolary shape, Laclos's Pierre-Ambroise-Francois Choderlos, created a work that was considered to be immoral in his times because in it, a couple without scruples amuses themselves by seducing or fomenting the seduction of innocents. But posterity has rescued it from this reputation of depraved work, to turn it into one of the first psychological analysis about the topic of sex in the history of literature. Its characters are unforgettable and with a tragic setting and, according to Malraux, the book was the catharsis of the whole epoch. This version is read by Santiago Munevar, for the letters written by male characters and Yadira Sanchez, for the female ones.