Cuando los grandes escritores convierten el viaje en reportaje
«Caminar sola por Londres es el mejor descanso»: así lo anotaba Virginia Woolf el 28 de marzo de 1930 en su Diario íntimo, recogido también en el audiolibro Paseos por Londres. Con la Gran Depresión como telón de fondo —una crisis que contribuiría a crear las condiciones económicas y sociales favorables para el ascenso de los totalitarismos y, de manera indirecta, para el estallido de la Segunda Guerra Mundial—, una de las escritoras más importantes del siglo XX plasmaba sus pensamientos mientras recorría en solitario plazas, muelles, abadías y catedrales de la capital británica.
Adentrarse en la mente de los grandes escritores a través de sus reportajes y relatos de viaje significa mirar el mundo a través de sus ojos, seguirlos por calles, ciudades y paisajes que se convierten en escenario de sus reflexiones, sus inquietudes y su particular visión de la realidad.
Con Maiakovski en América, con Steinbeck entre los trabajadores agrícolas de California, con Virginia Woolf en Londres y con José Saramago en Portugal: estos son algunos de los reportajes de viaje que te invitamos a escuchar para descubrir el arte de viajar a través de la mirada y las palabras de algunos de los grandes escritores de todos los tiempos. Estos son algunos de los relatos y reportajes que te invitamos a escuchar para descubrir el gran arte «madre», el arte de viajar, narrado y diseccionado por la pluma de algunos de los escritores más grandes de todos los tiempos. Un viaje, lejos de ser siempre una experiencia placentera, también puede convertirse en una forma de acercarse a realidades incómodas, comprender otros mundos y mirar de frente las contradicciones de una época. Así lo hizo John Steinbeck, que recorrió California para conocer de primera mano las duras condiciones de vida de los trabajadores agrícolas inmigrantes y convertir aquella experiencia en uno de sus grandes reportajes.
Además, emprender un viaje no significa necesariamente alejarse de nuestra zona de confort. De hecho, el arte de viajar también consiste en aprender a mirar de nuevo aquello que ya conocemos, dejarnos sorprender por lo cotidiano y recuperar la capacidad de maravillarnos ante un mundo que, incluso cuando creemos conocerlo, todavía tiene mucho que mostrarnos. Como escribe Facundo Cabral en uno de los títulos que encontrarás a continuación, narrado por él mismo:
«A todos nos es dada una tarea, que tu corazón conoce, o conocerá, y cuando la ejecutes, es decir, cuando estés en lo amado, serás libre y por lo tanto feliz, tan feliz como yo al compartir el mundo contigo».
Son palabras dirigidas a su ahijado, Juan Francisco, en el audiolibro que Cabral le dedicó para contarle las historias de ese mundo que tanto había recorrido, caminando y viajando a través de países, encuentros y experiencias. Y así, tanto si se trata de atravesar continentes lejanos como de aprender a mirar con nuevos ojos aquello que tenemos cada día ante nosotros, aquí tienes algunos audiolibros que nos acompañan en el arte de explorar, perdernos y, quizá, reencontrarnos: un viaje a través del mundo y de las palabras de los grandes escritores. Porque sí, escuchar un audiolibro es también viajar sin moverse.
Audiolibros de viajes: relatos de grandes escritores y escritoras
La Londres de Virginia Woolf está aquí trazada en mil y un matices: son aquellos que la brillante escritora dejó impresos sobre el papel, y no podemos sino estarle agradecidos. Porque, a través de sus páginas, también nosotros podemos recorrer, aunque solo sea con la imaginación, las calles de Londres, entre el bullicio de la ciudad, el puerto, las catedrales y sus majestuosos edificios, dejándonos guiar por las impresiones, las sensaciones y los encuentros que Woolf fue anotando durante sus paseos.
Una forma de recorrer el Londres de su tiempo y, al mismo tiempo, descubrir hasta qué punto un lugar puede cambiar cuando quien lo cuenta es la mirada de una gran escritora.
También podría interesarte: Virginia Woolf en 2026: por qué seguimos necesitando escuchar su voz
«Viajar me es necesario. El contacto con las cosas vivas sustituye para mí casi por completo la lectura».
Así escribía Vladimir Maiakovski, uno de los poetas rusos más importantes, en lo que se convertiría en su diario de viaje América. Un viaje esperado, aplazado en varias ocasiones y finalmente realizado entre julio y octubre de 1925, partiendo de Moscú y pasando por Berlín, París y España, para después cruzar el Atlántico y llegar a Cuba, México y, finalmente, Nueva York. Un audiolibro que nos permite descubrir, a través de la voz de Maiakovski, su mirada sobre la América del primer cuarto del siglo XX y un mundo en plena transformación, en el que el fordismo ya había sentado las bases de la moderna sociedad industrial y de masas.
El poeta observa este mundo nuevo con la mirada curiosa y, al mismo tiempo, desconcertada de quien se adentra en él por primera vez: desde las fábricas hasta las calles abarrotadas, desde los rascacielos hasta la publicidad, todo se convierte en materia de observación, asombro y reflexión.
Sigue leyendo: Literatura rusa contemporánea y clásica: los audiolibros que no pueden faltar en tu biblioteca
Nos quedamos en Estados Unidos con uno de los grandes clásicos del reportaje: la antología de artículos que John Steinbeck escribió sobre las condiciones de los trabajadores agrícolas inmigrantes en California. Encargados a Steinbeck por el San Francisco News en 1936, los textos aquí reunidos son el fruto del viaje que el gran escritor estadounidense emprendió para conocer de primera mano la realidad de los trabajadores agrícolas de California y que, al menos en parte, acabaría trasladando a una de sus obras maestras, Las uvas de la ira.
Un recorrido por la América más pobre y olvidada, que Steinbeck retrata con una mirada lúcida y comprometida. La experiencia directa se convierte así en uno de los testimonios sociales más intensos de la literatura estadounidense, en el que el viaje se transforma también en una forma de comprender y contar una realidad a menudo ignorada.
“Que el lector tome las páginas que siguen como un desafío y una invitación. Que emprenda su propio viaje siguiendo su propio proyecto, que preste la mínima atención a la facilidad de los itinerarios cómodos y frecuentados, que acepte equivocarse de camino y volver atrás o, por el contrario, que persevere hasta inventar insólitas vías de salida hacia el mundo. No podrá hacer mejor viaje.”
Así, José Saramago, escritor portugués y ganador del Premio Nobel de Literatura en 1998, invita al lector a descubrir Portugal siguiendo las huellas del “viajero”, protagonista de este libro publicado en 1981. Un viaje por un país que el escritor recorre con curiosidad y espíritu crítico, dejándose llevar tanto por los caminos conocidos como por aquellos menos transitados.
Pero ¿cuánto ha cambiado Portugal desde entonces? La mejor manera de descubrirlo es emprender este viaje de la mano de Saramago y dejarse llevar por su mirada, sus palabras y sus encuentros.
Viajar ha sido siempre sinónimo de aventura: ¿y si el viaje fuera también una conquista? Uno de los grandes clásicos de la literatura de viajes, Endurance, del escritor estadounidense Alfred Lansing, narra precisamente la historia de una conquista: la que emprendieron 27 hombres que, en 1914, partieron rumbo a la Antártida con el ambicioso objetivo de atravesar a pie el continente de una costa a otra. Una hazaña que acabaría convirtiéndose en una de las epopeyas más increíbles de la exploración del siglo XX, cuando el Endurance quedó atrapado entre los hielos y Shackleton y su tripulación se vieron obligados a luchar por su supervivencia en uno de los entornos más extremos e inhóspitos de la Tierra.
Un viaje que se convierte así en un desafío a los límites humanos y, al mismo tiempo, en una extraordinaria lección de valor, resistencia y capacidad para no rendirse ante lo imposible.
Sigue leyendo: Antiguos caminos y nuevos peregrinos del mundo
Uno de los escritores estadounidenses más famosos, ganador de numerosos premios literarios, entre ellos el Pulitzer en 2017, es también autor de un libro-reportaje dedicado a la ciudad que nunca duerme. La ciudad es, naturalmente, Nueva York, y el autor es Colson Whitehead. Con la originalidad de su mirada y la agudeza de su pluma, Whitehead nos lleva a descubrir una Nueva York alejada de las postales y de los lugares más conocidos, para contarnos la ciudad a través de sus calles, sus barrios, sus habitantes y las innumerables historias que se entrelazan cada día entre sus rascacielos.
Un viaje por la metrópolis más icónica de Estados Unidos, observada a través de la mirada lúcida y personal de uno de sus más brillantes narradores contemporáneos.
Sigue leyendo: Audiolibros imprescindibles de autores y autoras afroamericanas en Audible
Si tienes un día difícil o estás atravesando una etapa complicada, te invito a hacer una larga pausa de una hora y cuarenta minutos para escuchar, de principio a fin, el audiolibro de Facundo Cabral, narrado por él mismo. Nos habla de un viaje, sí: el que el célebre cantautor argentino, fallecido en 2011, emprendió a lo largo de gran parte de su vida, recorriendo países, conociendo personas, recopilando historias y dejándose guiar por la curiosidad y el amor por el mundo.
Pero este no es solo un viaje por lugares y culturas lejanas. Es, sobre todo, un viaje a través de las historias, las personas y las ideas que enriquecieron la vida de Facundo Cabral y que hoy, a través de su voz, se convierten en una invitación a mirar el mundo con nuevos ojos. Una hora y cuarenta minutos para detenerse, viajar con la imaginación y, quizá, recuperar un poco de esa capacidad de asombro que en los días difíciles corremos el riesgo de olvidar.
Un viaje también puede ser una forma de mirar más allá de lo conocido y adentrarse en realidades que, de otro modo, permanecerían lejanas. Eso fue precisamente lo que hizo Manuel Chaves Nogales en 1928, cuando se subió a un avión para recorrer Europa y enviar al Heraldo de Madrid sus crónicas desde el terreno.
Su itinerario lo llevó desde Madrid hasta Bakú, pasando por Berlín y Leningrado, en un momento de profundas transformaciones políticas y sociales. El avión, todavía una tecnología relativamente novedosa, le permitió cubrir grandes distancias y acercarse a países sobre los que sus lectores apenas podían conocer algo más que lo que contaban los periódicos. Especialmente revelador fue su paso por la Rusia bolchevique, donde quiso observar de cerca las condiciones de vida de la población y entrar en contacto con algunos de sus protagonistas. De aquellas crónicas nació, en 1929, La vuelta a Europa en avión. Un pequeño burgués en la Rusia roja, un libro que, además de recuperar textos que habían sido censurados, anticipa ya la mirada lúcida, independiente y profundamente periodística que convertiría a Chaves Nogales en una de las grandes figuras del periodismo español del siglo XX.
Después de haber viajado largo y tendido con nuestra imaginación gracias a los títulos seleccionados, desde Nueva York hasta Rusia, de Londres a los pequeños pueblos de Portugal, llegamos al final de nuestra exploración, a orillas del Bósforo, atraídos por el canto del muecín y la silueta de las mezquitas. Viajaremos a Estambul en compañía de uno de los escritores turcos más importantes, Orhan Pamuk, Premio Nobel de Literatura en 2006. De su ciudad, el autor no cuenta únicamente sus recuerdos personales, sino también su historia, sus atmósferas, sus transformaciones y las contradicciones de una metrópolis suspendida entre Oriente y Occidente.
Un viaje íntimo y, al mismo tiempo, colectivo, por una Estambul hecha de melancolía, recuerdos familiares, ruinas, palacios y barrios. La ciudad se convierte no solo en el lugar en el que Pamuk creció, sino también en una presencia viva, capaz de moldear su identidad y su manera de mirar el mundo.
Audiolibros de viajes: ¿cuáles escuchar?
Si quieres descubrir más títulos dedicados a la literatura de viajes, explora el catálogo de Audible y encuentra los bestsellers y los libros más recomendados que narran caminatas, aventuras y rutas para disfrutar a pie… ¡y mucho más!
