Leer y escuchar

¿Puedo leer un libro mientras escucho en Audible?

Sí. Con Leer y escuchar, puedes leer el eBook en pantalla mientras se reproduce el audiolibro con una narración sincronizada que resalta el texto en tiempo real. Necesitarás tanto el eBook como el audiolibro de ese título.

¿Cuál es la diferencia entre Leer y escuchar en la app de Kindle y en la app Audible?

La experiencia es similar; simplemente empiezas desde un lugar diferente. En la app Audible, empiezas desde el reproductor de audiolibros y activas Leer y escuchar para ver el texto del eBook. En la app de Kindle, empiezas con el eBook y puedes añadir la narración de audio.

¿Kindle Unlimited incluye el audio de Leer y escuchar para todos los eBook?

La disponibilidad varía según el título. Kindle Unlimited te da acceso a muchos eBook, pero el audiolibro no siempre está incluido. Busca el distintivo Leer y escuchar en tu Biblioteca de Audible para empezar.

¿Qué ha pasado con Whispersync para voz?

Whispersync para voz ahora se llama Leer y escuchar. Empezarás a ver «Leer y escuchar» donde antes veías «Whispersync para voz». Las grandes ventajas de la tecnología siguen siendo las mismos; le hemos puesto un nombre que describe mejor lo que hace.

No veo el botón Leer y escuchar en la app Audible. ¿Qué ha pasado?

Comprueba lo siguiente:

• ¿Tienes tanto el eBook como el audiolibro? Leer y escuchar requiere ambos. Si solo tienes el audiolibro, el botón no aparecerá.

• ¿El título es compatible? No todos los títulos son compatibles con Leer y escuchar. Busca el distintivo Leer y escuchar en tu Biblioteca.

• ¿Tu aplicación está actualizada? Asegúrate de tener instalada la última versión de la app Audible.

• Prueba a cerrar y volver a abrir la aplicación. A veces, reiniciarla resuelve los problemas de sincronización.

He comprado el eBook y el audiolibro. ¿Por qué no funciona Leer y escuchar?

Esto suele ocurrir por uno de estos motivos:

• Ediciones diferentes. El eBook y el audiolibro deben corresponder a la misma edición del título.corresponder a la misma edición del título. Si compraste una versión diferente del eBook (por ejemplo, de otra editorial o en otro idioma), es posible que no se sincronicen.

• Disponibilidad regional. Es posible que Leer y escuchar no esté disponible para todos los títulos en todos los sitios web.

• Cuenta diferente. Ambas compras deben realizarse con la misma cuenta de Amazon.

Si ninguno de estos casos se aplica, prueba a eliminar y volver a descargar el título o ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.

Dependo de Leer y escuchar debido a dislexia/discapacidad visual. ¿Cuáles son mis opciones si un título no es compatible?

Entendemos que la lectura inmersiva es más que una comodidad para muchos oyentes. Muchos oyentes la consideran útil para sus necesidades de accesibilidad. Si un título no admite Leer y escuchar, aquí tienes algunas alternativas:

• Ajusta la velocidad de narración. Reduce o aumenta la velocidad de reproducción para escuchar a tu propio ritmo.

• Compatibilidad de Audible con lectores de pantalla. La aplicación de Audible funciona con VoiceOver (iOS) y TalkBack (Android) para la navegación.

• Funciones de accesibilidad de Kindle. Si tienes el libro electrónico, Kindle ofrece tamaños de fuente ajustables, tipos de letra (incluido OpenDyslexic), colores de fondo y texto a voz en los dispositivos compatibles.

¿Está disponible Leer y escuchar en mi marketplace?

Las funciones de Leer y escuchar, incluyendo la lectura inmersiva, están disponibles actualmente en los siguientes marketplaces: Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Francia, Alemania, Italia, España, Japón, India, Brasil y Australia. Consulta tu aplicación de Audible para ver la insignia de Leer y escuchar y así saber qué títulos están disponibles en tu región.

¿Dónde está disponible la lectura inmersiva?

La lectura inmersiva está disponible actualmente para los títulos en inglés y alemán compatibles en Estados Unidos, Reino Unido, Australia y Alemania. La disponibilidad de funciones específicas puede variar según la ubicación y no todos los títulos admiten la función Leer y escuchar en todas las regiones. Busca en tu app Audible el distintivo Leer y escuchar para ver qué títulos son aptos en tu ubicación.