Como cliente Amazon Prime obtén 3 meses de Audible gratis
Срамные сказки
No se ha podido añadir a la cesta
Error al eliminar la lista de deseos.
Se ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Se ha producido un error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
Escúchalo ahora gratis con tu suscripción a Audible
Срамные сказки
Compra ahora por 5,99 €
-
Narrado por:
-
Андрей Мартынов
-
Станислав Садальский
Acerca de este título
В конце девяностых годов только что ушедшего от нас века на прилавках магазинов и киосков появились первые попытки аудио издания сказок русского фольклориста А. Н. Афанасьева. Для "посвященных" не составит труда вспомнить их название "Срамные сказки". В том самом прочтении сочный и богатый на многоярусные обороты русский язык резал уши своей неподдельной "народностью". Ранее неизвестный писатель А. Коровкин произвел, по его словам, адаптацию авторских текстов девяти сказок А. Афанасьева. Он осуществил замену трехэтажных оборотов на одноэтажные. При данной правке сказки практически балансируют на грани откровенной вульгарности и фривольной взрослой сказки.
©2003 IE Vorobev V.A.; Publishing House Soyuz (P)2003 IE Vorobev V.A.; Publishing House Soyuz
