Diese Hörbuchausgabe vereint zwei der einflussreichsten politischen Werke des 20. Jahrhunderts: George Orwells 1984, gelesen von Hans Jürgen Stockerl, und Farm der Tiere, gelesen von Elmar Börger.

1984

Winston Smith arbeitet im Ministerium für Wahrheit. Tag für Tag schreibt er Zeitungsartikel und Berichte um, damit die Vergangenheit zur jeweils gültigen Wahrheit der Partei passt. Über allem steht der Große Bruder, das allgegenwärtige Gesicht des Regimes in Ozeanien. Nach außen fügt sich Winston dem System – doch insgeheim zweifelt er immer stärker an seiner totalitären Herrschaft.

Schließlich wagt er das Undenkbare: Er beginnt, ein Tagebuch zu führen, um wenigstens seine Gedanken der Kontrolle des Regimes zu entziehen – ein Vergehen, das ihn das Leben kosten kann. In Julia findet er eine Verbündete und eine Liebe, die das System nicht duldet. Gemeinsam suchen sie Kontakt zu einer geheimen Untergrundorganisation, von der sie sich Widerstand gegen die Partei erhoffen. Doch in Ozeanien ist kaum Raum für Solidarität, Aufbegehren oder Liebe. Und dem Großen Bruder, so scheint es, entgeht nichts.

Erstmals 1949 erschienen, entwarf 1984 eine radikale Vision von Überwachung, Manipulation und totalitärer Kontrolle. Was damals seiner Zeit weit voraus schien, wirkt bis heute beklemmend aktuell.

Farm der Tiere

Erstmals 1945 erschienen, zählt Farm der Tiere zu George Orwells bekanntesten und einflussreichsten Werken – eine politische Satire, deren Schärfe bis heute nachwirkt.

Die Tiere auf der Farm von Mr. Jones haben genug. Sie werden ausgebeutet, schlecht behandelt und um die Früchte ihrer Arbeit gebracht. Also erheben sie sich, vertreiben ihren Besitzer und wollen eine neue Ordnung schaffen – gegründet auf Freiheit, Gerechtigkeit und Gleichheit.

Doch aus den gemeinsamen Idealen entstehen schon bald neue Hierarchien. Die Schweine sichern sich immer mehr Macht, Regeln werden umgeschrieben und Versprechen gebrochen. Nach und nach zeigt sich, wie schnell eine Revolution ihre eigenen Ideale verraten kann.

Als Allegorie auf die Russische Revolution und den Stalinismus erzählt Farm der Tiere zugleich grundsätzlich von Machtmissbrauch, Propaganda und den Mechanismen totalitärer Herrschaft. Das Werk wurde in den kommunistischen Staaten Osteuropas lange unterdrückt und zensiert. Bis heute gehört es zu den prägenden politischen Werken des 20. Jahrhunderts.

George Orwell ist das Pseudonym von Eric Arthur Blair (1903–1950). Der britische Schriftsteller, Essayist, Journalist und Kritiker wurde vor allem durch Farm der Tiere und 1984 bekannt. Als scharfsinniger Beobachter von Macht, Ideologie und Gesellschaft gehört er zu den einflussreichsten politischen Autoren des 20. Jahrhunderts; seine Werke werden bis heute über Generationen hinweg gelesen und diskutiert.