Alan Decker, l'ex Vice commissario della Commissione Commercio Interstellare, durante la terraformazione del pianeta LV-178 si imbatte in uno strano deserto nero, detto Mare della disperazione. Un grave incidente lo costringe a terminare anzitempo la sua missione e a denunciare le irregolarità della Weyland-Yutani.

A causa di un vecchio debito di una sua antenata, Ellen Ripley, viene rapito da alcuni mercenari al soldo della Compagnia e costretto a tornare sul pianeta, per aiutarli a recuperare un esemplare vivo di una forma di vita aliena con cui Ripley era venuta in contatto centinaia di anni prima.

In aggiunta ad Ada Maria Serra Zanetti, la voce italiana originale di Ellen Ripley, troverete le magnifiche voci di Massimo de Ambrosis, Roberto Gammino, Antonella Giannini, Stefano Thermes, Gabriele Sabatini, Roberto Fidecaro, Marco Barbato, Lavinia Paladino, Umberto Guttoriello e Filippo Carrozzo.

Decker si risveglia in una capsula per l'ipersonno insieme alle truppe mercenarie ai comandi del Sergente Manning. Mentre si avvicinano al pianeta, l'uomo fa la conoscenza del caporale Adams, una donna forte e risoluta che lo aiuta ad ambientarsi con gli altri soldati. La Compagnia ha riaperto una vecchia miniera di trimonite e ha fatto una scoperta epocale: una vecchia astronave in cui potrebbero ancora trovarsi creature aliene sopravvissute.

In aggiunta ad Ada Maria Serra Zanetti, la voce italiana originale di Ellen Ripley, troverete le magnifiche voci di Massimo de Ambrosis, Roberto Gammino, Antonella Giannini, Mattea Serpelloni, Stefano Thermes, Gabriele Sabatini, Roberto Fidecaro, Fabrizio de Flaviis, Emanuela Giovannini, Alessandro Messina, Alessandro Parise, Marco Barbato, Stefano Valli, Carlo Petruccetti, Umberto Guttoriello, Filippo Carrozzo e Giorgio Falcone.

Su New Galveston un team di archeologi ha scoperto un'antica città che si estende per molti chilometri in cui sperano di rinvenire antichi e preziosi manufatti. Mentre Decker e i mercenari scendono nella miniera, Rollins e il team scientifico scoprono che il corpo mummificato ritrovato nella capsula medica è quello di uno dei membri dell'equipaggio della Marion.

In aggiunta ad Ada Maria Serra Zanetti, la voce italiana originale di Ellen Ripley, troverete le magnifiche voci di Massimo de Ambrosis, Roberto Gammino, Antonella Giannini, Mattea Serpelloni, Ambrogio Colombo, Stefano Thermes, Gabriele Sabatini, Angela Brusa, Dimitri Winter, Roberto Fidecaro, Roberto Certomà, Fabrizio de Flaviis, Emanuela Giovannini, Dario Borrelli, Emanuele Ruzza, Marco Barbato, Giuliano Bonetto, Manuel Meli, Carlo Petruccetti, Giovanna Martinuzzi, Lavinia Paladino, Sara Crestini, Giorgio Falcone e Daniela Cavallini.