Im Laderaum des Schiffes neben allerlei Unrat eingepfercht, wartet Pym auf einen günstigen Moment um sich in die Mannschaft einzugliedern. Schon bald allerdings nehmen die Dinge einen ungeahnten Verlauf - eine Meuterei und schließlich ein schwerer Sturm lassen das Schiff kentern und Pym gerät zusammen mit den letzten Überlebenden in höchste Bedrängnis. Schließlich erfolgt die Rettung durch einen in der Südsee kreuzenden Schoner, beinah zu spät - der quälende Hunger hat die Männer bereits zum Äußersten getrieben. Nur Pym und sein Freund Peters werden an Bord der "Jane Guy" geholt. Nach kurzer Rekonvaleszenz entschließt sich Pym, dem Kapitän der "Jane Guy" auf eine abendneuerliche Entdeckungsreise zum Südpol zu folgen. Es gelingt ihnen, das ewige Eis des Pols zu umschiffen und sich dem Zentrum zu nähern. Dort treffen sie auf die Insel Tsalal. Von den Bewohnern der Insel in eine Falle gelockt, wird auch die "Jane Guy" versenkt, nach kurzem Kampf bleiben nur Pym und sein Begleiter Peters zurück. Auch diesmal gelingt ihnen die Flucht in einem Boot der Einheimischen und sie treiben weiter dem Pol entgegen. Als dieser, in mystische Nebel gehüllte Ort erreicht scheint, bricht die Erzählung schließlich ab.

Gesprochen von dem Schauspieler Lars Rudolph, bekannt u.a. aus Filmen wie "Der Krieger und die Kaiserin" und "Lola rennt", und dem bekannten Sprecher Joachim Kerzel, der u.a. Filmgrößen wie Jack Nicholson und Dustin Hoffmann seine Stimme leiht.