Raduans Gefolgsleute haben seine engste Vertraute Heli endlich auf einer abgelegenen Insel im Sperrgebiet von Pers aufgespürt. Ohne zu zögern, begibt sich Raduan auf Rettungsmission ins feindliche Territorium. Um unentdeckt zu bleiben, nimmt er die Gestalt eines dort stationierten Soldaten an. Doch seine Wahl fällt auf den Falschen: Der junge Mert ist als Schürzenjäger bekannt und hat sich auf der Insel zahlreiche Feinde gemacht. Frei bewegen kann Raduan sich so nicht und noch einmal die Person zu wechseln, wäre zu riskant. Also muss er erst einmal mühsam den Ruf des Casanovas aufpolieren, den nicht nur die gehörnten Ehemänner, sondern auch so manche Betrogene am Grund des Meeres sehen will. Und auch das Wiedersehen mit Heli verläuft völlig anders als geplant. So hatte Raduan sich die Reise nicht vorgestellt …

Während er händeringend damit beschäftigt ist, seine persönlichen Angelegenheiten zu klären und seine Gefolgsleute aus dem Kerker zu befreien, überschlagen sich im Krieg zwischen Eiban und Pers in seiner Abwesenheit die Ereignisse.

Die Zeit drängt. Schafft Raduan es allen Hindernissen zum Trotz rechtzeitig in seine Heimat zurück, bevor die Belohnung für seine Leistungen im Kampf gegen die Reiterei an einen anderen geht?

Please note: This audiobook is in German.