Prime Day

Como cliente Amazon Prime obtén 3 meses de Audible gratis
Diseño de la portada del título En los ojos del observador

En los ojos del observador

 Muestra
Comenzar mi suscripción Prueba gratis durante 30 días
Oferta válida hasta el 28 de diciembre de 2026.
Después de los 30 días, 9,99 €/mes. Cancela tu siguiente plan mensual cuando quieras.
Ahorra más del 90% en tus primeros 3 meses.
Escucha todo lo que quieras de entre miles de audiolibros y Originals incluidos.
Descarga tu audiolibro y escucha offline, sin interrupciones
Se renueva automáticamente por 9,99 €/mes después de 3 meses. Cancela mensualmente. La oferta termina el 28 de diciembre de 2026.
Disfruta de forma ilimitada de este título y de una colección con 90.000 más.
Escucha cuando y donde quieras, incluso sin conexión.
Sin compromiso. Cancela tu siguiente plan mensual cuando quieras.
Más información sobre la suscripción a Audible

En los ojos del observador

De: Susan Casserfelt, Gemma Pecharromán Miguel Beatriz Carlsson - translator, Beatriz Carlsson - translator, Gemma Pecharromán Miguel - translator
Narrado por: Begoña Pérez Millares
Prueba gratis durante 30 días Prueba gratis durante 30 días

Después de los 30 días, 9,99 €/mes. Cancela cuando quieras.

Después de los 30 días, 9,99 €/mes. Cancela cuando quieras.

Compra ahora por 18,99 €

Compra ahora por 18,99 €

Ahorros de temporada | 0,99 € al mes durante los primeros 3 meses

9,99 €/mes después. Se aplican condiciones. Cancela mensualmente.
La tercera novela de la trilogía bestseller “La Costa Alta”, escrita por la exitosa autora sueca Susan Casserfelt. Una serie que ha vendido más de 250.000 audiolibros en Suecia. ¡Ahora por primera vez en español!El cadáver de una mujer brutalmente asesinada es encontrado cerca de la galería de arte de Örnskölsvik. La falta de personal competente hace que llamen al inspector retirado Christian Modig para hacerse cargo del caso. Las pistas son escasas y Modig echa de menos a su antigua colega, Kajsa Nordin, que está de vacaciones en España con su novia Sam.Extrañas coincidencias sugieren que la mujer muerta tiene vínculos con la excéntrica artista Zeta, que desapareció bajo circunstancias misteriosas dos años atrás y de cuyas obras se está preparando una gran exposición retrospectiva en la galería de arte. Al mismo tiempo Zeta, que se ha refugiado en Italia, recibe amenazas de muerte, y solo confía en Kajsa para que la ayude. Pero, cuando intenta contactar con ella, quien coge el teléfono es su novia Sam, que, histérica, le dice que Kajsa se ha metido en problemas con la policía española y ha sido encarcelada.“En los ojos del observador” es un thriller psicológico que, con un ritmo rápido y lleno de acción, además de una buena dosis de humor, mantiene al lector enganchado desde el primer minuto.©2021 Gyldendal Astra (P)2021 Gyldendal Astra Misterio Negra y suspense Procedimientos policiales Suspense
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Todas las estrellas
Más relevantes
Me estaba aburriendo pero decidí acabarlo para seguir la trilogía,hasta que oí las palabras despectivas para España, esa fue la puntilla para abandonar la lectura.

Repetitivo

Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo dentro de unos minutos.
La voz aguda de falsete del investigador jubilado resulta casi insoportable. La historia es un poco complicada.

Más o menos entretenida

Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo dentro de unos minutos.
El peor de todos. Una absurdez total. Lo mejor fue describir a España como una república bananera con comisarías tercermundistas y policías abusadores que jodian a una pobre sueca por privilegiar a la hija de un alcalde, sin olvidar al fiscal prevaricador. Los españoles también son unos paletos que no saben hablar inglés. Hay que tener valor para traducir esta basura al español.

Terrible

Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo dentro de unos minutos.
La historia no está mal porque te permite fregar la losa o realizar funciones mundanas sin perder el hilo de lo que se cuenta aunque no prestes demasiada atención a todos los capítulos. Sin embargo, la visión que ofrece sobre España es la de un un auténtico bárbaro, o sea la de un individuo que desconoce y menosprecia una cultura ajena a la suyas base de ignorancia y prepotencia. Cosa bastante lamentable pero igualmente interesante para observar el punto de vista de ese extranjero nórdico al que en general no prestamos demasiada atención cuando nos visita en España y que sin embargo goza de unos privilegios que solo en sus sueños gozaría desde su Mordor natal.
Recomiendo a la autora y por ende a toda su nacionalidad y aledaños que actualice el software Mordorcéntrico y que muestre mayor respeto por una cultura que a todas luces desconoce, Quizá esto le venga bien para vender libros en Mordor pero si pretende internacionalizarse,se equivoca y termina resultando altamente provinciana. En ese sentido le recomiendo ampliar su punto de vista con sensibilidad, conocimiento y respeto.
La locución (la narradora) es regulera , la voz de Z es la de una elitistaristocrática viejuna (tipo la reina madre) que no refleja en absoluto el alma de una artista osada, valiente e incorruptible -que es lo que parece querer reflejar la narración-.
Subyace una bruma xenofoba en todo el relato.
A pesar de todo lo expuesto recomiendo que se escuche esto y que la zona sur de Europa tome conciencia de lo que supone para el norte: un paraíso para explotar y no para respetar. Este relato ejemplifica lo que es la colonización contemporánea. Os corresponde a la clase intelectual nórdica contrarrestar ese efecto bárbaro y de pura ignorancia que rezuma esta obra. Es colonizador y profundamente ofensivo.
Por cierto definir el concepto “Amazona” como “indígena de la Amazonía” no sé si es redundar en la ignorancia de la autora o una tropelía del traductor.
A parte de todo lo señalado, sobran los 5 últimos capítulos, son infumables.

Visión sesgada de España desde la óptica nórdica

Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo dentro de unos minutos.
Repetitiva, poco creïble y tediosa. Manantial agotado de un pequeño brote con pocas expectativas de seguir creciendo entre lis grandes pinos y abetos de la fantástica literatura negra nòrdica. Con un muy desagradable tufillo xenófobo y supremacista, describe a España como un "país de mierda, con un sistema policial brutal e inculto, legalidad corrupta y prevaricadora y bananera, gastronomía tóxica, vinos y cavas sin calidad y aburridos..." quizá producto de una mala experiencia de la autora en el lavabo de alguna discoteca de Torremolinos, con algún camarero de esos que cuentan por miles las muescas de los cabeceros de sus camas, de las suecas que han pasado por ellas. Quizá debiera documentarse la autora de las estadísticas de brutalidad doméstica, violencia de género, adicciones, suicidios, desarraigo... de esas señas de identidad que refleja en sus personajes, y que, a lo mejor, son descripción de los círculos en que ella se mueve, y que no le dan derecho a proyectarlos en todos los escenarios por los que los mueve. Última novela que leo u oigo de ella.

La peor de la trilogía.

Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo dentro de unos minutos.