Avec ce texte complémentaire à Mon vrai nom est Elisabeth, Adèle Yon présente les conclusions auxquelles ont abouti son enquête dans les différents champs de recherche qu'elle y a croisés.

Enquête sur le double fantôme est une tentative de prendre à la racine le désir de savoir d'une chercheuse en sciences humaines. Où et comment naît une question de recherche ? Parties de l'examen du motif cinématographique du « double féminin fantôme » hérité de Jane Eyre et de Rebecca, les quatre années de doctorat d'Adèle Yon se sont déployées autour d'une enquête sur l'histoire de son arrière-grand-mère Elisabeth, dont Mon vrai nom est Elisabeth fait le récit. Mais à travers son cheminement pour comprendre ce que cette femme avait vécu et pour déconstruire l'influence qu'elle exerçait sur elle, Adèle Yon a progressivement retrouvé toutes les caractéristiques du « double féminin fantôme » : le récit familial s'est avéré être le chemin à emprunter pour décrypter ce motif, ses origines, ses manifestations, ses effets. Parallèlement, le point de vue situé duquel sourd cette recherche l'a invitée à questionner la manière dont nous produisons nos connaissances et à expérimenter d'autres formes de savoir. Que veut dire être remuée par l'archive ? La recherche en sciences humaines peut-elle adopter la forme d'un roadtrip ? Ce que la recherche nous fait est-il constitutif de nos résultats de recherche ? Qu'impose la prise en compte de l'intimité de la chercheuse à l'écriture académique ? Les questions soulevées par cette enquête l'ont in fine conduite à explorer les modalités de dialogue possibles entre pratique artistique et démarche scientifique.


Au départ, Mon vrai nom est Elisabeth est une thèse en recherche-création. Dans le manuscrit original figurait un second texte, Enquête sur le double fantôme, questionnant la nature et la forme des discours scientifiques. Tiraillée entre deux écoles, celle du fait (iconoclaste) et celle de l'image (idolâtre), la chercheuse expérimente une troisième voie dont ce livre interroge la possibilité. Enquête sur l'enquête, formidable outil d'approfondissement et objet de curiosité, ce supplément invite à engager la conversation sur cette discipline indisciplinée qu'est la recherche-création. Les réflexions épistémologiques qui le traversent sont autant de fils invisibles qui forment les coutures de Mon vrai nom est Elisabeth.

Interprétation humaine