Vaya amor, fue la historia del siglo. El comienzo tan vertiginoso como el final resultaron idénticos. Ambos llegaron sin aviso alguno. Él lo quiso. Él me quiso. Y de pronto ya no.

«Una elegía bellamente escrita sobre la pérdida de una relación de amor, de confianza, de una unión tradicional—en el mejor sentido de la palabra y sin ironía—una lectura apasionante por su sinceridad desgarradora. A través del análisis de su matrimonio—y las expectativas sociales que lo definieron—Belle Burden examina la naturaleza misma de la intimidad, la vulnerabilidad y, en términos prácticos, la ingenuidad de muchas jóvenes que se enamoran de una pareja “perfecta”. Sus preguntas no son solo ¿qué salió mal?, sino, en fundamento: ¿cuál es la naturaleza de la personalidad humana? ¿Estamos todos interpretando un papel?»

—Joyce Carol Oates, ganadora del National Book Award

En marzo de 2020, Belle Burden estaba resguardada con su familia en Martha’s Vineyard, atravesando en conjunto los primeros días de la pandemia: fogatas por las tardes, copas de whiskey, pollo al horno. De pronto, sin aviso ni explicación, su esposo, con quien llevaba veinte años de matrimonio, le dijo que la dejaba. De la noche a la mañana, su compañero estable y cariñoso se transformó en un hombre que apenas podía reconocer. Salió de su vida como un actor que se quita el disfraz.

En Extraños, Burden hace un repaso de su matrimonio, en busca de pistas que comprueben que su esposo no era aquel que ella siempre pensó. Mientras analiza su relación a través de un nuevo lente, se encara con su propia historia familiar y los aprendizajes que, intuía, se esperan del comportamiento de una mujer ante una traición. A lo largo de todo esto, ella se transforma. La persona discreta y obediente que alguna vez fue—“Belle la Buena”, como le decían—da paso a alguien más valiente, determinada a usar su propia voz.

Con una honestidad que no se anda con rodeos y una elegancia profunda, Burden hace un mapa de aquella ruta del desengañopara mostrar el poder de una mujer que se niega a darse por vencida en el amor. Extraños es un libro extraordinario, conmovedor hasta la médula, e imposible de soltar una vez que se comienza a leer; el heraldo de un emocionante nuevo talento literario.