Como cliente Amazon Prime obtén 3 meses de Audible gratis
Luisa, ¡a la orden! (Luisa, at Your Service! Spanish Edition)
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.
Vuelve a intentarlo más tarde
Vuelve a intentarlo más tarde
Error al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tarde
Se ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevo
Se ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevo
Error al dejar de seguir el podcast
3,49 € los primeros 30 días
Después de los 30 días, 9,99 €/mes. Cancela tu siguiente plan mensual cuando quieras.
Disfruta de más de 90.000 títulos de forma ilimitada.
Escucha cuando y donde quieras, incluso sin conexión
Sin compromiso. Cancela tu siguiente plan mensual cuando quieras.
Compra ahora por 4,99 €
-
Narrado por:
-
Dominique Franceschi
-
De:
-
Sara Amini
Los turistas vienen de todas partes a Salento, el pueblo natal de Luisa, para hacer senderismo en el famoso valle de Cocora. Pero Luisa sabe qué es lo que deberían ver, así que generosamente pospone sus quehaceres para ofrecer tours extraespeciales GRATIS por los lugares que de verdad son importantes en Salento.
Primero, está su casa (¡la única de la plaza que es de color verde y blanco!). Luego, la cafetería, donde ella toma jugo de mora (que le pone la lengua morada) y oye a su primo Óscar tocar la guitarra (a su papi le gustaría que él se buscara una novia, ¡pero no fue Luisa quien se los dijo!). ¡Y hay tantos otros lugares por ver y gente por conocer! Después de todo, Luisa vive en el mejor pueblito del mundo.
Este primer álbum ilustrado de la actriz y escritora Sara Amini es una celebración de la personalidad, la alegría y la energía que hace únicos a los pueblos pequeños (¡y a los pequeños guías turísticos!), con exuberantes ilustraciones de la galardonada ilustradora Juana Medina.
(edición en español)
ENGLISH DESCRIPTION
In this charming audiobook, a precocious little girl takes tourists on a delightfully unconventional tour of her hometown in Colombia.
Tourists come from all over to Luisa’s hometown of Salento to hike the famous Cocora Valley. But Luisa knows what they should be seeing, so she generously puts off doing her chores to offer extra special FREE tours of the really important spots in Salento.
First there’s her casa—the only dark green house en la plaza! Then the coffee shop where she drinks jugo de mora (which turns her tongue purple) and listens to her cousin Oscar play the guitarra (his papi wishes he would find a girlfriend, but you didn't hear that from Luisa!). And there’s so many other places to see and people to meet! After all, Luisa lives in the best pueblito in el whole mundo.
This debut picture book, now in audio, from actress and writer Sara Amini is a celebration of the personality, joy, and energy that makes small towns (and small tour guides!) unique.
(Spanish edition)
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Reseñas de la crítica
★ "A self-assured child offers a tour of Salento, Colombia's idosyncratic sites in this humorous work. . . . Digital illustrations in tropical hues depict the locale’s architecture, feel, and denizens, emphasizing across this likable whirlwind tour the idea that it’s the individuals that make 'our pueblito the best in the whole mundo.'"—Publishers Weekly (starred review)
★ “For story time or sharing at home, this is a sure hit . . . Belpré winner Medina combines her talents with author Amini for another journey with an exuberant Colombian little girl . . . Richly colorful and dense, the illustrations capture small details that will invite rereading.” –School Library Journal (starred review)
“A tour worth joining . . . Medina’s scrappy illustrations for each spot help orient reader . . . Amini, meanwhile, injects bits of humor through the pint-size guide’s dry commentary, which keeps the whole proceedings on a peppy pace . . . The delightful misadventures end on a
satisfying note.” –Kirkus Reviews
"This joyful, inviting picture book celebrates community, culture, and the magic of seeing home through a child’s eyes. . . . Each page overflows with color and life, inviting readers to linger and explore. Ultimately, this book is a heartfelt reminder that the most meaningful places are the ones we know by heart, and Luisa is the perfect guide." —Booklist
"A fun romp through a lively Colombian setting, sure to entertain gregarious young extroverts, both in English and Spanish . . Pura Belpré winner Medina’s cartoonish art style . . . imbues the story with both the cozy charm of lush landscapes and bustling businesses and homes. Much of the visual humor will entertain children as well as adults." —The Bulletin of the Center for Children's Books
★ “For story time or sharing at home, this is a sure hit . . . Belpré winner Medina combines her talents with author Amini for another journey with an exuberant Colombian little girl . . . Richly colorful and dense, the illustrations capture small details that will invite rereading.” –School Library Journal (starred review)
“A tour worth joining . . . Medina’s scrappy illustrations for each spot help orient reader . . . Amini, meanwhile, injects bits of humor through the pint-size guide’s dry commentary, which keeps the whole proceedings on a peppy pace . . . The delightful misadventures end on a
satisfying note.” –Kirkus Reviews
"This joyful, inviting picture book celebrates community, culture, and the magic of seeing home through a child’s eyes. . . . Each page overflows with color and life, inviting readers to linger and explore. Ultimately, this book is a heartfelt reminder that the most meaningful places are the ones we know by heart, and Luisa is the perfect guide." —Booklist
"A fun romp through a lively Colombian setting, sure to entertain gregarious young extroverts, both in English and Spanish . . Pura Belpré winner Medina’s cartoonish art style . . . imbues the story with both the cozy charm of lush landscapes and bustling businesses and homes. Much of the visual humor will entertain children as well as adults." —The Bulletin of the Center for Children's Books
No hay reseñas aún