Qué descubrimiento y…qué narración

Me ha sorprendido muy gratamente el libro. Muy fresco y original. El final….sorprendente.
La narración de Soledad de la Barreda es, simplemente, excepcional. Leyendo a la par que escuchaba la narración creo que es la decisión correcta, la de escuchar el libro, con acento autóctono de la autora que no leerlo (yo castellano parlante de Asturias). Uno se perdería un mundo de matices no imaginando, no escuchando ese acento acompañado de ese lenguaje peculiar, de la abuela Chela.
Enhorabuena a Andrea Abreu y a su editora y, nuevamente, a la narradora de esta historia, Soledad de la Barreda

esto le resultó útil a 1 persona

Fantástica natación

La narradora convierte este libro, que en ocasiones pudiera parecer soez o incómodo en exceso, en una historia canaria maravillosa, llena de sentimiento y cruda niñez.

Entrañable

Soy de Tenerife al igual que Andrea, y aunque le llevo 19 años, hay cosas que no cambian de una generación a otra. Ha sido una Regresión a mi barrio de Ofra, que aunque no teníamos esa panza burro ni las vistas maravillosas de Icod, había solares donde se nos ponían los mocos negros y calima, mucha calima.

Si digo que me ha encantado, sería quedarme corto, es una maravilla. Me he reído y me he emocionado, lo disfruté como un guiso de costillas y piña millo.

Un libro especial

Un libro que no deja indiferente, arriesgado, valiente, escatológico, muy escatológico, pero que sin embargo es de una ternura inconmensurable. Una historia sobre la amistad vista desde el punto de vista de una niña; sobre la amistad y sobre cómo ve una niña la realidad que le rodea y cómo la vive. Refleja muy bien el habla coloquial de algunos barrios de pueblo en el norte de Tenerife. Muy recomendable, es un libro totalmente diferente.

La narradora hace un trabajo espectacular, sabe transmitir el habla de la zona donde transcurre la novela, hace las distintas voces de los personajes que intervienen y parecen personas diferentes.
Un 10 para la escritora y otro 10 para la narradora.

Un audiolibro increíble

Tenía miedo de empezarlo por si el acento tinerfeño era falso. Pero no. Es muy real y la interpretación de la narradora es sublime. Es uno de esos libros que mejoran con el audiolibro porque ese magnífico texto está hecho para ser interpretado

Me encantó

Se me hizo muy corto, me enganché desde el principio. A mí personalmente me encantó escuchar un libro con acento canario (más bien de campo), y las frases típicas de mi abuela, que me hicieron reír mucho. Me encantó

Una novela fresca.

Me encantó la frescura de su discurso, juvenil y auténtica. Sus personajes parecen salidos de la realidad y me dejaron hipnotizados por su credibilidad.

Maravilloso, 100% canariedad

Me ha encantado, tanto la historia como la narración, es maravilloso escuchar nuestras palabras, nuestra musicalidad al hablar, había olvidado muchas de las expresiones canarias que aquí se citan.

No puedo seguir

Voy por el capítulo nueve y no ha pasado absolutamente nada.
La narradora muy bien pero estoy cansada de estar esperando que pase algo realmente interesante. Lo siento pero me voy

Narración Brillante

Obra que engancha hasta el final aunque el final me haya decepciónado un poco...
la escritura demuestra muchísimo talento está genial escrito y la narración es Brutal!!