Este audiolibro está narrado en castellano. El archivo de Sherlock Holmes (título original: The Case-Book of Sherlock Holmes) es un conjunto de cuentos breves escritos por Arthur Conan Doyle, cuyo protagonista es Sherlock Holmes. La mayoría de los cuentos están relatados por el doctor Watson, el fiel compañero de Holmes.

Peter el recadero trajo al estudio de Sherlock Holmes un sombrero viejo de fieltro y un hermoso ganso. Ante la sugerencia de Holmes, Watson intentó averiguar algo de tan singulares objetos, ...pero sin éxito. Una vez más tuvo que quedarse con la boca abierta cuando Holmes empezó a deducir datos de tan insignificantes objetos....hasta el punto de que iba a empezar para ellos una nueva aventura, con un peliagudo problema, que solo la inteligente capacidad deductiva de Holmes podía solucionar.

Tras una majestuosa boda, la novia desaparece durante la recepción. El adinerado Lord Simon, su nuevo esposo, no tiene la más mínima idea si su nueva esposa se encuentra viva, secuestrada o si a escapado con otro hombre a sus espaldas. La ansiedad y los nervios de perderla influirán para que Simon, desesperadamente y con el corazón en la mano, solicite la ayuda de Sherlock Holmes y su fiel compañero Watson. Se supone que una boda es un momento sumamente importante de la vida. ¿Qué habrá salido mal? ¿Qué afectó en la ceremonia para que la novia desapareciera?

Este audiolibro está narrado en castellano. Sherlock Holmes había dado ya muestras de su genio en Estudio en Escarlata y en El signo de los cuatro, pero los lectores no se dieron cuenta de su genialidad. Entonces a Conan Doyle se le ocurrió la brillante idea de pasear al detective por una serie de relatos cortos. Empezó publicándolos en la revista Strand en julio de 1891. En octubre, cuando sólo se habían publicado tres historias, los editores le imploraban más aventuras de Holmes, el público agotaba las ediciones y Doyle subía sus tarifas.

Tasio Ortiz de Zárate, el brillante arqueólogo condenado por los extraños asesinatos que aterrorizaron la tranquila ciudad de Vitoria hace dos décadas, está a punto de salir de prisión en su primer permiso cuando los crímenes se reanudan de nuevo: en la emblemática Catedral Vieja de Vitoria, una pareja de veinte años aparece desnuda y muerta por picaduras de abeja en la garganta. Poco después, otra pareja de veinticinco años es asesinada en la Casa del Cordón, un conocido edificio medieval.