Haben sie diese Schnecke gesehen

SpongeBob hat sich in den Kopf gesetzt, den Weltrekord im Paddelball zu knacken. Er trainiert wie ein Wahnsinniger und vergisst darüber Gary, die Schnecke. Wochenlang füttert er das Tierchen nicht. Gary macht sich selbstständig und auf den Weg in die Stadt. In Bikini Bottom wird er von einer freundlichen alten Dame aufgegriffen, die ihn mit einem ihrer verstorbenen Haustiere verwechselt. Sie nimmt ihn mit nach Hause und verwöhnt ihn mit zahllosen Snacks. In der Zwischenzeit bemerkt SpongeBob, dass er seinen Freund vernachlässigt hat. Nach langer Suche kommt er schließlich der alten Dame auf die Spur - und muss feststellen, dass die Lady gar nicht so freundlich ist, wie zunächst angenommen. Gary schwebt in höchster Gefahr...

Der Geschicklichkeitskran

In der "Krossen Krabbe" wird ein Spielautomat aufgestellt, ein Geschicklichkeitskran. Man wirft eine Münze in das Gerät und darf dann einen Kran mit Greifarm bedienen. Es gilt, damit ein Plüschtier zu packen, das man dann als Gewinn behalten darf. Doch ganz so einfach ist das Spielchen nicht, wie Thaddäus schmerzlich feststellen muss. Auch nachdem all sein Geld in dem Automaten verschwunden ist, hat er noch immer nichts gewonnen. SpongeBob kann sein Unglück nicht länger mit ansehen und gibt seinem Kumpel Nachhilfeunterricht in Sachen Geschicklichkeitskran. Thaddäus erweist sich als gelehriger Schüler und gewinnt schließlich einen Preis. Etwas übereifrig versucht er sich nun an einem echten Baukran - mit katastrophalen Folgen …

Gute Nachbarn

Sonntag in Bikini Bottom. Thaddäus gibt sich alle Mühe, die letzten freien Stunden vor dem Beginn der neuen Arbeitswoche halbwegs vernünftig zu gestalten. SpongeBob und Patrick lassen ihn aber keineswegs in Ruhe, sondern gehen ihm mit ihrem ‚Gute Nachbarn‘-Club gehörig auf die Nerven. Daraufhin installiert Thaddäus eine High-Tech-Sicherheitsanlage, die ihn vor den Aktivitäten des Clubs beschützen soll. Doch das Gerät entwickelt ein Eigenleben: Als gigantischer Roboter stampft es plötzlich durch die Stadt. Wer kann es nur aufhalten?

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Peter Heusch, Santiago Ziesmer, Marco Kröger, Cathleen Gawlich, Jürgen Kluckert, Eberhard Prüter, Michael Pan, Jörg Hengstler, Thomas Petruo, Rita Engelmann, Karl Schulz, Uwe Paulsen, Sabine Winterfeld, Hans Teuscher, Tom Kenny, Susanne Herrmann, Frank-Otto Schenk, Detlef Bierstedt, Verena Thiedke, Hans-Jürgen Dittberner, Hans-Werner Bussinger, Kerstin Sanders-Dornseif, Marianne Lutz, Erich Räuker, Karin Buchholz, Rainer Gerlach, Marcel Collé, Norbert Gescher, Reinhard Scheunemann, Rüdiger Evers, Lothar Blumhagen, Tobias Müller, Thomas Schmuckert, Bernd Völger, Tilo Schmitz, Julian Haggege, Jesco Wirthgen, Jürgen Wolters