Títulos en Antologías y relatos breves

Un día Keawe, nativo de Hawái, decide conocer otras tierras y se embarca en un buque que se dirige a San Francisco, donde se queda fascinado al ver una casa preciosa, cuyo dueño, en cambio, parece triste y solo. Keawe se pregunta cómo el dueño de una casa tan hermosa puede ser tan infeliz. Tras enseñarle su mansión, el anciano le muestra una botella de vidrio blanco en cuyo interior se pueden ver los colores cambiantes del arco iris, además de un diablillo. Este diablillo le concedería cualquier deseo, excepto alargarle la vida.

Keawe, un marinero de las islas Hawai, compra una singular botella que hará realidad su gran sueño: una hermosa casa en las costas de su pueblo. Sin embargo, deberá revender la botella por un precio inferior al que la compró, de lo contrario, cuando muera, el demonio que habita en su interior lo arrastrará con él hasta las llamas del infierno. Este fascinante relato es una versión del clásico cuento del genio escondido en una botella, capaz de conceder los deseos de aquél que la posea.

"A través de esa nube turbia, las cosas más comunes parecían cosas extrañas", recuerda la narradora de No soñarás flores. Mirada turbia, torcida, que a través de los ocho relatos de este volumen nos muestra siempre el lado más oculto de lo cotidiano. 

Dos hombres Mason y Malemute Kid, en compañía de la esposa india de Mason, atraviesan en trineo las tierras de Klondike a temperaturas de más de cincuenta grados bajo cero y con tanta escasez de comida que los perros están desfalleciendo y en algunos casos volviéndose peligrosos para los propios viajeros.

Marlow, agente comercial británico, se ve obligado a remontar el río Congo en busca de su compañero Kurtz, el jefe de una explotación de marfil que al parecer ha cruzado la línea que separa el bien del mal y se ha entregado con placer a las más terribles atrocidades. A medida que el barco avance por territorios cada vez más inhóspitos, Marlow se irá construyendo una imagen mitificada de Kurtz. 

El narrador relata un suceso de la amistad que entabló con William Legrand (un hombre solitario), quien vivía en la isla con un ya liberado sirviente llamado Júpiter. En una de sus visitas a su amigo Legrand, el melancólico hombre le comentó que había encontrado un escarabajo que parecía de oro. Legrand dibujó el insecto en un pergamino y lo entregó a su amigo para que lo observara, pero su allegado solo atinó a decir que el dibujo parecía una calavera. Legrand, malhumorado, tomó el pergamino y lo examinó; finalmente guardó el pergamino en un cajón.