Resultados para "Nocticadia" en Literatura y ficción

Un joven solitario e introvertido narra cómo conoce de forma accidental a una muchacha durante una "noche blanca", fenómeno que se da en la ciudad rusa durante la época del solsticio de verano y a causa del cual la oscuridad nunca es completa. Tras el primer encuentro, la pareja de desconocidos se citará durante las cuatro noches siguientes, noches en las que la chica, de nombre Nastenka, relatará su triste historia, y en las que harán acto de presencia, de forma sutil y envolvente, las grandes pasiones que mueven al ser humano: el amor, la ilusión, la esperanza, el desamor, el desengaño.

After watching my mother succumb to a mysterious illness, I promised myself two things. I'd find the cure for what ravaged her and leave the godforsaken city where she abandoned me. Four years later, I received an acceptance letter from Dracadia University, one of the oldest most prestigious schools in the country. Nestled on a secluded island off the coast of Maine, it's rumored to be haunted by the souls of the mental patients exiled there centuries before, those whose bones are said to make up the island's white sandy shores. And restless ghosts aren't even its most daunting peculiarity.

Después de ver a mi madre sucumbir a una misteriosa enfermedad, me prometí dos cosas: que encontraría la cura y que no volvería a la ciudad en la que la perdí. Cuatro años después, me admiten en la Universidad de Dracadia, una de las más antiguas y prestigiosas del país, aunque se rumorea que está plagada de las almas de los enfermos exiliados allí siglos atrás.

Ao ver minha mãe sucumbir a uma doença misteriosa, eu me faço duas promessas: encontrar a cura para a enfermidade que a consumiu e sair da cidade horrorosa onde ela me deixou. Quatro anos depois, sou aceita na Universidade de Dracadia, uma das instituições mais prestigiosas do país, que fica em uma ilha afastada. Há rumores de que o lugar é assombrado pelos fantasmas dos pacientes com transtornos mentais que foram exilados lá séculos atrás. Mas fantasmas inquietos nem são a coisa mais perturbadora do local.