Resultados para "Odyssee" en Clásicos

"L'Odyssée" est œuvre majeure de la littérature mondiale. C'est l'une des plus anciennes œuvres littéraires encore lues par le public contemporain. Comme pour "l'Iliade", le poème est divisé en 24 chants. Il suit le héros grec Ulysse, roi d'Ithaque, et son voyage de retour après la guerre de Troie. Après la guerre elle-même, qui a duré dix ans, son voyage dure dix années supplémentaires, au cours desquelles il rencontre de nombreux périls.

La Guerra de Troya ha terminado y por fin el héroe y rey griego Ulises puede volver a casa, la isla de Ítaca, donde su amada Penélope y su hijo Telémaco lo esperan ansiosos. Deberá regresar antes de que los pretendientes de Penélope acaben invadiendo el palacio y consumiendo todos los bienes de la familia. Sin embargo, no será un viaje fácil.

Desde que Homero contó las venturas y desventuras de Ulises, la humanidad conoce dos metáforas sobre la vida del hombre y su destino: el viaje y el mar, ese espacio mágico donde todo puede ocurrir. En esta ocasión, Javier Alonso plantea una adaptación en prosa del poema clásico de Homero...

Eris, la Discorde, qui n'a pas été invitée au mariage de Pélée et de Thétis, se présente quand même et lance son cadeau au beau milieu de l'assemblée...

Dans une Grèce éternelle, Pénélope attend celui qu'elle aime, Ulysse, qui ne rentrera à Ithaque qu'au terme de dix ans d'aventures face auxquelles il aura démontré sa ruse et sa bravoure. "Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage ..." Que de rêves, d'enchantements ! Et que de femmes sur sa route... Calypso lui promet l'immortalité, Nausicaa a tout l'attrait de la jeunesse, Circé l'envoûte.

Desde que Homero contó las venturas y desventuras de Ulises, la humanidad conoce dos metáforas sobre la vida del hombre y su destino: el viaje y el mar, ese espacio mágico donde todo puede ocurrir. En esta ocasión, Javier Alonso plantea una adaptación en prosa del poema clásico de Homero...

L'Odyssée : Après dix années de guerre devant Troie, Odysseus entreprend enfin le voyage vers Ithakè. Mais la colère de Poseidaôn le condamne à l'errance : tempêtes, îles enchantées, Cyclope, Sirènes et royaume des morts jalonnent le chemin qui doit le ramener auprès de Pènélopéia...

Desde que Homero contó las venturas y desventuras de Ulises, la humanidad conoce dos metáforas sobre la vida del hombre y su destino: el viaje y el mar, ese espacio mágico donde todo puede ocurrir. En esta ocasión, Javier Alonso plantea una adaptación en prosa del poema clásico de Homero...

In his perilous journey home after the Trojan War, Odysseus must pass through the land of the Cyclopes, encounter Circe the Enchantress, and face the terrible Charybdis and the six-headed serpent Scylla.

Desde que Homero contó las venturas y desventuras de Ulises, la humanidad conoce dos metáforas sobre la vida del hombre y su destino: el viaje y el mar, ese espacio mágico donde todo puede ocurrir. En esta ocasión, Javier Alonso plantea una adaptación en prosa del poema clásico de Homero...

Desde que Homero contó las venturas y desventuras de Ulises, la humanidad conoce dos metáforas sobre la vida del hombre y su destino: el viaje y el mar, ese espacio mágico donde todo puede ocurrir. En esta ocasión, Javier Alonso plantea una adaptación en prosa del poema clásico de Homero...

Veinte años tardará Ulises, el rey de Ítaca, en volver a su patria. Luego de luchar en la guerra de Troya por diez años, siendo uno de los héroes, Ulises emprende el regreso a su tierra natal. Pero una ofensa al dios Poseidón lo alejará de su camino por otros diez años, siendo condenado a navegar sin rumbo y a vivir las más extrañas aventuras y vicisitudes en el camino. Así, en su retorno a Ítaca, Ulises desafiará monstruos y tempestades, se enfrentará a encantamientos y a las seductoras sirenas, sobreponiéndose al designio de los dioses, en su intento por volver a su hogar.

Homers Epos aus dem 8. Jahrhundert v. Chr. begründet mit der Ilias den glanzvollen Beginn der abendländischen Literatur...

I Bent Hallers genfortolkning af en af verdenslitteraturens største værker, Homers ”Odysseen”, følger vi den græske helt Odysseus på hans lange rejse hjem fra krigen i Troja. Der er nu gået 20 år siden krigen om den skønne Helene, og hjemme på øen Ithaka sidder Odysseus’ kone Penelope og spejder efter sin mand. Hun er belejret af bejlere, som alle håber, at de ved et giftemål med dronningen, kan overtage kongemagten på Ithaka, men Penelope elsker stadig sin mand og har ikke opgivet håbet om at se ham igen. Odysseus’ unge søn Telemakos får besøg af krigergudinden Athene i forklædning.

The Odyssey is the greatest adventure story ever written, and one of the great epic masterpieces of Western literature For almost 3,000 years, it has been a storehouse of ancient Greek folklore and myth. It is also our very first novel, if we think of it in terms of romantic plot development, realistic characterizations, frequent change of scene, and heroic dramatic devices.

L'Odissea è un testo che conserva sempre intatto il suo fascino particolare. Restiamo sempre ammaliati da quello che si può considerare il viaggio più importante di tutta la cultura occidentale. La curiosità dell'ignoto, il bisogno del viaggio e del ritorno a casa sono le forze che spingono Ulisse a vagabondare per tutto il mondo conosciuto ed anche oltre. Le sue avventure si sviluppano in un continuo intreccio di rapporti con gli dèi, i quali di volta in volta in volta lo salvano o tentano di eliminarlo.

Desde que Homero contó las venturas y desventuras de Ulises, la humanidad conoce dos metáforas sobre la vida del hombre y su destino: el viaje y el mar, ese espacio mágico donde todo puede ocurrir. En esta ocasión, Javier Alonso plantea una adaptación en prosa del poema clásico de Homero...

Desde que Homero contó las venturas y desventuras de Ulises, la humanidad conoce dos metáforas sobre la vida del hombre y su destino: el viaje y el mar, ese espacio mágico donde todo puede ocurrir. En esta ocasión, Javier Alonso plantea una adaptación en prosa del poema clásico de Homero...

"L'Odyssée", est-il nécessaire de présenter ce " très vieux poème " ? La superbe traduction (en vers) de Philippe Jaccottet fait revivre l'épopée d'Homère, qui vient "à son lecteur ou, mieux peut-être, à son auditeur un peu comme viennent à la rencontre du voyageur ces statues ou ces colonnes lumineuses dans l'air cristallin de la Grèce...". D'après la tradition antique, Homère, l'aède aveugle, aurait vécu au IXe siècle avant J.-C. et serait l'auteur de cette épopée universellement connue, composée après "L'Iliade".

Die Odyssee beschreibt die zehn Jahre währende Irrfahrt und Heimkehr des Odysseus zu seiner Frau Penelope...