Resultados para "english" en Historias multiculturales

Es el primer dia de escuela para Lolis, y aunque deberia haber estado jugando y haciendo nuevos amigos, Lolis se siente abrumada. Para aprobar el primer grado, Lolis necesita aprender ingles. Como estudiante que aprende ingles como segundo idioma, Lolis se siente sola y desesperada. Le toca a Lolis aprender un segundo idioma, aprobar el primer grado y conquistar lo imposible por su cuenta. Pero tal vez lo imposible no sea tan intocable como ella piensa.

Dos Idiomas, One Me is the story of a young girl who feels torn between two languages. At home, she speaks Spanish, at school, she speaks English, and she finds herself resenting the fact that she has to translate her thoughts and feelings. Then, she realizes that being bilingual is a gift. She begins to have fun navigating the space of inclusivity and starts to relish the role of teacher and translator. As young listeners see their experiences reflected in the story of another dual-language speaker, they can feel encouraged to embrace all aspects of themselves.

Al ver las noticias de la noche con sus padres, Lolis se sorprende al ver la destruccion causada por un huracan en Puerto Rico. Al ver casas, arboles y autos destruidos y ver a los ninos llorar mientras sus padres intentan consolarlos, Lolis se siente impotente. Pero todo lo que se necesita es una bolsa de granos y un espiritu determinado para inspirar a Lolis. Ahora debe tomar accion y preguntarse, ¿Que puedo hacer para ayudar?

Enjoy this Cantonese audiobook and further your mastery of this tonal language. Dim Sum, Please! is a fun and exciting way to have your child (or you) learn the Cantonese language and culture! This book is perfect for parents and grandparents to listen along with their children about one of the pillars of Cantonese culture: dim sum!

A remarkable tale of books and reading, now in a bilingual Spanish-English edition. On most days, teacher and librarian Luis Soriano Bohórquez packs his two burros, Alfa and Beto, with books and makes his way over mountains and through valleys to visit children in far-flung villages in rural...

Ana loves stories. She often makes them up to help her little brother fall asleep. But in her small village there are only a few books and she has read them all. One morning, Ana wakes up to the clip-clop of hooves, and there before her, is the most wonderful sight: a traveling library resting...

Milo hace un largo viaje en metro. Para pasar el tiempo, observa a la gente a su alrededor y hace dibujos de cómo se imagina que son sus vidas. Está el hombre de bigotes con un crucigrama; Milo lo dibuja jugando al solitario en un apartamento desordenado. Está la mujer vestida de novia; Milo...

Humor abounds in this masterfully-bilingual twist on "The Three Billy Goats Gruff" that dares to ask the question: why is that troll so grumpy anyway? Three little cabritos have a clever plan to get past the grumpiest troll in the land. But then one of the billy goats wonders: Why is that...