Resultados Editorial "Storytel Original" en Literatura de género
-
-
O grande silêncio 16
- De: Edney Silvestre
- Narrado por: Pedro Milman
- Portugués
- Duración: 13 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
O grande silêncio 16
- Narrado por: Pedro Milman
- Portugués
- Duración: 13 mins
- Fecha de lanzamiento: 01-04-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Ô, ô, ô 2
- De: Chico Felitti
- Narrado por: Vanessa Augusta
- Portugués
- Duración: 10 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
Ô, ô, ô 2
- Narrado por: Vanessa Augusta
- Portugués
- Duración: 10 mins
- Fecha de lanzamiento: 28-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
O menino do outro lado da porta 4
- De: Vinícius Grossos
- Narrado por: Pedro Milman
- Portugués
- Duración: 8 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
O menino do outro lado da porta 4
- Narrado por: Pedro Milman
- Portugués
- Duración: 8 mins
- Fecha de lanzamiento: 28-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Surdos 23
- De: Ronaldo Wrobel
- Narrado por: Erika Riba
- Portugués
- Duración: 7 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
Surdos 23
- Narrado por: Erika Riba
- Portugués
- Duración: 7 mins
- Fecha de lanzamiento: 28-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Invisível 15
- De: Mauricio Gomyde
- Narrado por: Pedro Milman
- Portugués
- Duración: 6 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
Invisível 15
- Narrado por: Pedro Milman
- Portugués
- Duración: 6 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Nós não seremos mais nós 9
- De: Érico Assis
- Narrado por: Pedro Milman
- Portugués
- Duración: 5 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
Nós não seremos mais nós 9
- Narrado por: Pedro Milman
- Portugués
- Duración: 5 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Viva o amigo oculto! 17
- De: Thalita Rebouças
- Narrado por: Erika Riba
- Portugués
- Duración: 12 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
Viva o amigo oculto! 17
- Narrado por: Erika Riba
- Portugués
- Duración: 12 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
De uma terra oscilante 11
- De: Cristina Judar
- Narrado por: Vanessa Augusta
- Portugués
- Duración: 6 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
De uma terra oscilante 11
- Narrado por: Vanessa Augusta
- Portugués
- Duración: 6 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Cinco Minutos 24
- De: Julio Hermann
- Narrado por: Vanessa Augusta
- Portugués
- Duración: 6 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
Cinco Minutos 24
- Narrado por: Vanessa Augusta
- Portugués
- Duración: 6 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
A maior janela do mundo 20
- De: Alessandro Thomé
- Narrado por: Pedro Milman
- Portugués
- Duración: 8 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
A maior janela do mundo 20
- Narrado por: Pedro Milman
- Portugués
- Duración: 8 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
O vizinho do 402 10
- De: Pedro Vasquez
- Narrado por: Vanessa Augusta
- Portugués
- Duración: 8 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
O vizinho do 402 10
- Narrado por: Vanessa Augusta
- Portugués
- Duración: 8 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Madame Tangerina 6
- De: Walcyr Carrasco
- Narrado por: Vanessa Augusta
- Portugués
- Duración: 7 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
Madame Tangerina 6
- Narrado por: Vanessa Augusta
- Portugués
- Duración: 7 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Casa comigo 1
- De: Edney Silvestre
- Narrado por: Cristina Flores, Edney Silvestre, Gustavo Falcão, y otros
- Portugués
- Duración: 1 h y 16 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
O que aconteceu com nossas esperanças? Na noite após a votação das eleições presidenciais de 2002, o que seria um pacato jantar entre dois casais desanda com a chegada de um estranho. Alguém que carrega histórias nunca superadas e a força de valores do passado que o país procurava se...
-
Casa comigo 1
- Narrado por: Cristina Flores, Edney Silvestre, Gustavo Falcão, Jules Vandystadt, Karen Coelho, Lena Horn, Leonardo Franco, Roberto Bürgel
- Portugués
- Duración: 1 h y 16 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Amorzinho 22
- De: Miguel Sanches Neto
- Narrado por: Erika Riba
- Portugués
- Duración: 10 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
Amorzinho 22
- Narrado por: Erika Riba
- Portugués
- Duración: 10 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Conta Comigo 1
- De: Francisco Azevedo
- Narrado por: Vanessa Augusta
- Portugués
- Duración: 12 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
Conta Comigo 1
- Narrado por: Vanessa Augusta
- Portugués
- Duración: 12 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
A borboleta e o voo 7
- De: Andrea Nunes
- Narrado por: Pedro Milman
- Portugués
- Duración: 13 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
A borboleta e o voo 7
- Narrado por: Pedro Milman
- Portugués
- Duración: 13 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Lágrimas na vidraça 19
- De: Domingos Pellegrini
- Narrado por: Erika Riba
- Portugués
- Duración: 9 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
Lágrimas na vidraça 19
- Narrado por: Erika Riba
- Portugués
- Duración: 9 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Abrindo as janelas 25
- De: Victor Degasperi
- Narrado por: Erika Riba
- Portugués
- Duración: 3 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A Storytel tem a honra de apresentar uma série original para quem está em casa, para quem está lutando, para quem enxerga além. A cada sexta-feira, cinco grandes autores terão suas histórias publicadas em áudio, ficções que trazem esperança e novos horizontes. Ouça histórias...
-
Abrindo as janelas 25
- Narrado por: Erika Riba
- Portugués
- Duración: 3 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Die Begabten 1
- De: L. S. Kaufmann
- Narrado por: Michael Borgard, Tabea Hilbert
- Alemán
- Duración: 10 horas y 49 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
New York, Mitte des 21. Jahrhunderts. Es läuft nicht gut für Aiden. Vor Kurzem war er noch ein erfolgreicher Anwalt, mit einem schicken Apartment im East Village und einer glamourösen Verlobten. Jetzt steht er vor den Trümmern seiner Existenz und hat obendrein das Gefühl, den Verstand zu...
-
Die Begabten 1
- Narrado por: Michael Borgard, Tabea Hilbert
- Alemán
- Duración: 10 horas y 49 mins
- Fecha de lanzamiento: 07-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
10,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
42 Kilos of Love
- De: Felicia Welander, Luka Karsten Breitig - translator
- Narrado por: Sofia Engstrand
- Inglés
- Duración: 10 horas y 13 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
A feel-good story of friendship and faithful paws, set in a Swedish suburb that will play on your heart strings. A small group of people with different backgrounds meet to go for dog walks together in a green area in their suburb. Their paths would probably never have been crossed if it wasn't...
-
42 Kilos of Love
- Narrado por: Sofia Engstrand
- Inglés
- Duración: 10 horas y 13 mins
- Fecha de lanzamiento: 04-03-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
6,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -