Títulos en Antologías y relatos breves
-
-
La llave del dolor
- De: Robert William Chambers
- Narrado por: Jose Díaz, Marcos Chacón, Niloofer Khan
- Español (Castellano)
- Duración: 26 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Este relato comienza con los terribles forcejeos de Kent, que intenta defenderse de un grupo de hombres que quiere lincharle. Kent, que se niega a dejarse matar, logra tirarse al agua; desde allí, consigue subirse a una canoa, y empieza a remar alejándose a toda velocidad de la orilla. Uno de sus atacantes dice a los demás:- No os preocupéis; se dirige a la Llave del Dolor. De esa isla no ha vuelto nadie vivo.
-
La llave del dolor
- Narrado por: Jose Díaz, Marcos Chacón, Niloofer Khan
- Español (Castellano)
- Duración: 26 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-08-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 0,99 €
Precio rebajado: 0,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
En la corte del dragón
- De: Robert William Chambers
- Narrado por: Jose Díaz, Marcos Chacón, Niloofer Khan
- Español (Castellano)
- Duración: 17 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
El protagonista de este relato visita la iglesia londinense de San Bernabé, y empieza a tener una sensación de miedo, que acaba descartando ante la belleza del templo. Empieza a escuchar el órgano, cuando de repente el organista se vuelve, le mira con una expresión de odio inimaginable, y después desaparece... ¡y, sin embargo, la música sigue sonando!Ya camino de su casa, intentando olvidar el absurdo episodio, siente un escalofrío cuando oye una voz salida de ninguna parte, de alguien que decía llamarse el Rey de Amarillo, susurrando a su alma.
-
En la corte del dragón
- Narrado por: Jose Díaz, Marcos Chacón, Niloofer Khan
- Español (Castellano)
- Duración: 17 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-08-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 0,99 €
Precio rebajado: 0,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Zły świat
- De: Tomasz Andrzejewski
- Narrado por: Roch Siemianowski
- Polaco
- Duración: 5 horas y 29 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
O tym, jak poradzić sobie z zombie we własnym domu; jak przetrwać w świecie po zagładzie i jak może skończyć się spotkanie czwartego stopnia. O seryjnym zabójcy, który stracił pamięć i łowcy, który sam staje się ofiarą. Historie, które łączy jeden motyw - chęć przeżycia w każdej, nawet najbardziej ekstremalnej sytuacji. Horror, postapokaliptyczna fantastyka, opowieści o UFO, a nawet wariacja na temat "Alicji w Krainie Czarów" - to wszystko znajdziecie w naznaczonym grozą zbiorze opowiadań Tomasza Andrzejewskiego.
-
Zły świat
- Narrado por: Roch Siemianowski
- Polaco
- Duración: 5 horas y 29 mins
- Fecha de lanzamiento: 07-01-21
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 8,99 €
Precio rebajado: 8,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Opowiem ci mroczną historię
- De: Stefan Darda
- Narrado por: Roch Siemianowski
- Polaco
- Duración: 10 horas y 8 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Zapraszamy do mrocznego swiata wykreowanego przez jednego z najpopularniejszych polskich pisarzy grozy, który potrafi wywolac u odbiorcy gesia skórke, ale tez czesto zainspirowac do glebszych przemyslen. Zbiór "Opowiem ci mroczna historie" usatysfakcjonuje zarówno zdeklarowanych milosników horroru, jak i czytelników sporadycznie siegajacych po ten rodzaj literatury. "Opowiem ci mroczna historie" to pierwszy zbiór krótszych tekstów autorstwa Stefana Dardy. Zawarte w nim utwory powstawaly przez kilka lat i sa niejako zwienczeniem oraz podsumowaniem pierwszego etapu twórczosci Autora.
-
Opowiem ci mroczną historię
- Narrado por: Roch Siemianowski
- Polaco
- Duración: 10 horas y 8 mins
- Fecha de lanzamiento: 02-10-15
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 5,99 €
Precio rebajado: 5,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Il pozzo e il pendolo
- e altri racconti
- De: Edgar Allan Poe
- Narrado por: Silvia Cecchini
- Italiano
- Duración: 4 horas y 23 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Alcuni dei racconti di Poe che danno dello scrittore un ritratto completo e sconcertante: La rovina della casa degli Usher; Morella; Il gatto nero; Il pozzo e i lpendol; La lettera trafugata; Lo scarabeo d’oro; Il diavolo nella torre.
-
Il pozzo e il pendolo
- e altri racconti
- Narrado por: Silvia Cecchini
- Italiano
- Duración: 4 horas y 23 mins
- Fecha de lanzamiento: 30-06-10
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 7,99 €
Precio rebajado: 7,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Songs in the Key of Death
- Dime Crime 2
- De: William Bankier
- Narrado por: Mark Hebscher
- Inglés
- Duración: 3 horas y 11 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
"Songs in the Key of Death," an anthology of music-infused crime stories by acclaimed author William Bankier. For over thirty years, starting in the 1960s, Bankier's love affair with music mixed with his hard-boiled crime stories to produce some of the most exhilarating and dramatic crime fiction of his generation. Many of Bankier's best works originally graced the pages of classic pulp magazines like "Alfred Hitchcock" and "Ellery Queen Magazine," where Ellery Queen himself declared, "No one in the genre writes about music better than William Bankier."
-
Songs in the Key of Death
- Dime Crime 2
- Narrado por: Mark Hebscher
- Inglés
- Serie: Dime Crime, libro 2
- Duración: 3 horas y 11 mins
- Fecha de lanzamiento: 29-05-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 5,99 €
Precio rebajado: 5,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Call of Cthulhu: Audio Book Bestseller Classics Collection
- De: H. P. Lovecraft
- Narrado por: Matt Montanez
- Inglés
- Duración: 1 h y 22 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
H.P. Lovecraft's most famous story in an amazing audio experience! “The Old Ones ruled the earth aeons before the rise of man. Traces of their cyclopean cities can still be found on remote islands, buried amid the shifting desert sands, and in the frozen wastes of the polar extremes. Originally they came to this world from the stars. They sleep now, some deep within the earth or beneath the sea. When the stars are right they shall again walk the earth.”
-
The Call of Cthulhu: Audio Book Bestseller Classics Collection
- Narrado por: Matt Montanez
- Inglés
- Duración: 1 h y 22 mins
- Fecha de lanzamiento: 23-04-18
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Boscombe Valley Mystery
- De: Arthur Conan Doyle
- Narrado por: Stephen Thorne
- Inglés
- Duración: 59 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
In "The Boscombe Valley Mystery", Inspector Lestrade summons Sherlock Holmes to a community in Herefordshire, where a local landowner has been murdered outdoors. The deceased's estranged son is strongly implicated. Holmes, employing his trusty magnifying glass quickly determines that a mysterious third man may be responsible for the crime, unraveling a thread involving a secret criminal past, thwarted love, and blackmail.
-
The Boscombe Valley Mystery
- Narrado por: Stephen Thorne
- Inglés
- Duración: 59 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-03-18
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 6,99 €
Precio rebajado: 6,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Tell-Tale Heart
- De: Edgar Allan Poe
- Narrado por: B. J. Harrison
- Inglés
- Duración: 15 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
It was the eye. The dull, sightless, vulture's eye that shredded his final nerve. But the murder was done so carefully, so perfectly, that only one thing could reveal the whereabouts of the body. B. J. Harrison gives a masterful reading of the famous murder that wouldn't keep quiet. This audiobook was the #3 best-selling audiobook in 2008 at the iTunes Music Store!
-
The Tell-Tale Heart
- Narrado por: B. J. Harrison
- Inglés
- Duración: 15 mins
- Fecha de lanzamiento: 11-07-11
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
-
-
-
Edgar Allan Poe - The Complete Short Stories
- De: Edgar Allan Poe
- Narrado por: Bob Thomley
- Inglés
- Duración: 16 horas y 34 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
All of Edgar Allan Poe’s great short stories in one 16-hour collection.
-
Edgar Allan Poe - The Complete Short Stories
- Narrado por: Bob Thomley
- Inglés
- Duración: 16 horas y 34 mins
- Fecha de lanzamiento: 13-05-11
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 6,99 €
Precio rebajado: 6,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Midnight in the Graveyard
- De: Thomas F. Monteleone, Kealan Patrick Burke, John Everson, y otros
- Narrado por: Gary Bennett
- Inglés
- Duración: 14 horas y 39 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Midnight. Some call it the witching hour. Others call it the devil’s hour. Here in the graveyard, midnight is a very special time. It is a time when ghostly spirits are at their strongest, when the veil between our world and theirs is at its thinnest. Legend has it, that while most of the world is asleep, the lack of prayers allow the spirits to communicate under the cover of darkness, among the headstones, their whispers rustling in the leaves of the old oak trees. But if you’re here in the graveyard, you can tell yourself it’s just the wind....
-
Midnight in the Graveyard
- Narrado por: Gary Bennett
- Inglés
- Duración: 14 horas y 39 mins
- Fecha de lanzamiento: 28-07-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 24,99 €
Precio rebajado: 24,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Ghost Summer
- Stories
- De: Tananarive Due
- Narrado por: Tananarive Due, Robin Miles, Janina Edwards
- Inglés
- Duración: 13 horas y 7 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Whether weaving family life and history into dark fiction or writing speculative Afrofuturism, American Book Award winner and Essence best-selling author Tananarive Due’s work is both riveting and enlightening. In her debut collection of short fiction, Due takes us to Gracetown, a small Florida town that has both literal and figurative ghost; into future scenarios that seem all too real; and provides empathetic portraits of those whose lives are touched by otherness. Featuring an award-winning novella and 15 stories, Ghost Summer: Stories is sure to haunt and delight.
-
Ghost Summer
- Stories
- Narrado por: Tananarive Due, Robin Miles, Janina Edwards
- Inglés
- Duración: 13 horas y 7 mins
- Fecha de lanzamiento: 15-12-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 24,99 €
Precio rebajado: 24,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Fall of the House of Usher
- De: Edgar Allan Poe
- Narrado por: Tony Walker
- Inglés
- Duración: 49 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
This is the classic Gothic tale of a family identified with their house; an ailing sister and a neurotic brother live in the middle of a desolate wasteland in a house that has been in their family for centuries. Now, they are the last of the line; the sister is dying and the brother feels he cannot survive her. He enlists a friend to come and stay at the House of Usher, and when his sister dies, terrible things ensue.
-
The Fall of the House of Usher
- Narrado por: Tony Walker
- Inglés
- Duración: 49 mins
- Fecha de lanzamiento: 09-09-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 2,99 €
Precio rebajado: 2,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Dark Places
- De: Shaun Allan
- Narrado por: R. D. Watson
- Inglés
- Duración: 5 horas y 6 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
There is darkness and madness in each of us. We must do battle with our own demons. But - what if those demons opened the door in the back of your mind and stepped out. What if they became real? If the night, the shadows, the reflections, and Death himself walked among us? And what if they were watching you? Waiting? Thirsting? Dark Places. Thirteen stories. Thirteen poems. Thirteen doorways.
-
Dark Places
- Narrado por: R. D. Watson
- Inglés
- Duración: 5 horas y 6 mins
- Fecha de lanzamiento: 03-07-14
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 6,99 €
Precio rebajado: 6,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Dead Men Kill
- De: L. Ron Hubbard
- Narrado por: R. F. Daley, Jennifer Aspen, Lori Jablons, y otros
- Inglés
- Duración: 2 horas y 6 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Detective Terry Lane is a standout homicide cop who thought he’d seen it all ... until now. Lane has seen the darkest side of human behavior but he’s never seen a murder spree like this, targeting the wealthy, the powerful and the privileged. For the evidence is clear: the killers have not emerged from the seamy underside of the city ... but from six feet under it. They are the walking dead, spreading terror and showing no mercy.
-
Dead Men Kill
- Narrado por: R. F. Daley, Jennifer Aspen, Lori Jablons, John Mariano, Matt Scott, Jim Meskimen
- Inglés
- Duración: 2 horas y 6 mins
- Fecha de lanzamiento: 30-03-10
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 8,99 €
Precio rebajado: 8,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Carnival of Death
- De: L. Ron Hubbard
- Narrado por: R. F. Daley, Jason Faunt, Christina Huntington, y otros
- Inglés
- Duración: 1 h y 58 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Clark’s investigation begins with cocaine and leads to cold-blooded murder - the discovery of one, and then another, headless corpse. Who is behind the slaughter? Are the killings tied to the drug traffic? Or is a deeper, darker, and even more sinister conspiracy unfolding in the carnival?
-
The Carnival of Death
- Narrado por: R. F. Daley, Jason Faunt, Christina Huntington, Lori Jablons, Tait Ruppert
- Inglés
- Duración: 1 h y 58 mins
- Fecha de lanzamiento: 20-04-11
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 8,99 €
Precio rebajado: 8,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Dark Country
- De: Ramsey Campbell - Introduction, Dennis Etchison
- Narrado por: Dennis Etchison, Stefan Rudnicki, Gabrielle de Cuir
- Inglés
- Duración: 7 horas y 22 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Etchison's fiction is justly famous for its creepy ambience, and explores the terrain mapped out by Philip K. Dick, Thomas Harris, and any number of black and white horror movies. This is his legendary first collection, carefully corrected by the author for this new edition. The title story won both the World Fantasy Award and the British Fantasy Award in 1982, the first time a single work received both major awards. Contents include 16 groundbreaking stories and an introduction by Ramsey Campbell.
-
The Dark Country
- Narrado por: Dennis Etchison, Stefan Rudnicki, Gabrielle de Cuir
- Inglés
- Duración: 7 horas y 22 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-10-17
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 21,99 €
Precio rebajado: 21,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Dracula's Guest
- Audio Book Bestseller Classics Collection
- De: Bram Stoker
- Narrado por: Matt Montanez
- Inglés
- Duración: 27 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
A menacing tale from one of the masters of horror fiction! If you only know Bram Stoker for his novel Dracula then be prepared for some chilling nights shivering in the candlelight. This is truly one of the most frightening haunted house stories you will ever hear. Enjoy!
-
Dracula's Guest
- Audio Book Bestseller Classics Collection
- Narrado por: Matt Montanez
- Inglés
- Duración: 27 mins
- Fecha de lanzamiento: 08-03-18
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Eve of Light Short Story Box Set
- De: Harambee K Grey-Sun
- Narrado por: Sara Morsey
- Inglés
- Duración: 5 horas y 42 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
This bundle includes the following five audiobooks: "The Lark", "Heaven's Gun", "Foolkillers", "Knotty & Ice", and "Rogue Beauty".
-
Eve of Light Short Story Box Set
- Narrado por: Sara Morsey
- Inglés
- Duración: 5 horas y 42 mins
- Fecha de lanzamiento: 28-09-18
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 18,99 €
Precio rebajado: 18,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Il caso di Charles Dexter Ward
- De: H. P. Lovecraft
- Narrado por: Sandra Tedeschi
- Italiano
- Duración: 6 horas y 43 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
1928, Providence. Risa diaboliche, litanie sconosciute, odori mefitici e voci d'oltretomba si sentono provenire dal laboratorio che Charles Dexter Ward tiene gelosamente chiuso. Il Dr. Willett, che segue Charles dalla nascita, comincia ad indagare sulle cause della sua follia e si troverà a fronteggiare indicibili orrori e terrori soprannaturali.
-
Il caso di Charles Dexter Ward
- Narrado por: Sandra Tedeschi
- Italiano
- Duración: 6 horas y 43 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-12-13
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 6,99 €
Precio rebajado: 6,99 €
Incluido en la suscripción -