Resultados Editorial "Word Audio Publishing International" en Habilidades sociales y para la vida

Joel är elva år och bor med sin pappa Samuel som är skogshuggare i ett litet norrländskt samhälle. Det finns några saker som Joel tycker är konstiga i livet: att inte veta varför och att inte kunna göra något åt det. Samuel var en gång en sjöman som reste på haven. Och en gång i tiden bodde Joels mamma fortfarande med dem. Samuel övergav havet. Och mamma övergav Samuel och Joel.

Joululoma ilman kavereita ja poikaystävää. On joululoma. Ginny on Pariisissa ja Emilie isovanhempiensa luona maaseudulla, eikä Lukaskaan ole enää Sillen poikaystävä. Kun Sille on seurustellut jo monta päivää lähinnä Nintendon kanssa, hän on valtavan kiitollinen, kun Sophia kutsuu hänet mökilleen. Mökkireissulla ongelmat tuntuvat kuitenkin vain seuraavan toisiaan ja Sillelle tulee kova ikävä ystäviään.

Vitello tycker att det är alldeles för snålt med bara en godisdag i veckan. Men hur ska han få godis när han inte har några pengar? Kan man plinga på hos folk och be om godis fastän det är flera månader kvar till Halloween? Nej, det går inte. Men om folk tycker riktigt synd om två små stackars barn kan man få godis. Till exempel om ens mamma är riktigt sjuk.

Skitungen William har blivit scout och han kanske ska få en kniv. Vitello tycker det där med kniv låter coolt, så han vill gärna hjälpa till att göra goda gärningar som scouter ska göra. Nu måste de bara hitta någon de kan göra goda gärningar åt.

Vitello vaknar och är trött på allt. Trött på att bo i ett radhus med en mamma som hela tiden lagar spagetti och en pappa som inte är där. Han är trött på sina två störiga kompisar Max och Hasse, och trött på skitungen William, trött på cornflakes med mjölk. Men som tur är kan man ju göra allt tvärtom.

Mamma är sjuk och Vitello bestämmer sig för att ta hand om henne – han har hört att snälla barn får fler presenter. Vitello börjar med att städa hela vardagsrummet och som tur är kommer Max och Hasse och William förbi och frågar om de kan hjälpa till.

Vitello saknar vänner. Han har såklart tvillingarna Max och Hasse, men de är så irriterande och framförallt inte hemma. Så Vitello vill hitta en ny vän, och det är lättast om man köper godis för då får man alltid vänner. Men Vitello har inga pengar, men han har en plan. Han ska gräva ett djupt hål och fånga sig en vän.

Vitello kaipaa ystävää. Hänellä on tietysti kaksoset Max ja Hasse, mutta he ovat ärsyttäviä eivätkä he ole kotona. Vitello haluaa uuden ystävän, ja paras keino olisi hankkia karkkeja, sillä silloin saa aina ystäviä. Vitellolla ei ole kuitenkaan rahaa, mutta hänellä on sen sijaan suunnitelma. Hän aikoo kaivaa ison kuopan ja pyydystää ystävän... Vitello on erittäin kekseliäs poika, joka asuu Äitinsä kanssa rivitalossa kehätien varrella. Hullunkuriset Vitello-kirjat ovat hurmanneet jo lukuisat lapset ja heidän vanhempansa kotimaassaan Tanskassa.

Vitello katsoo yhdessä Äitinsä kanssa televisio-ohjelman pojasta, joka ansaitsi yli miljoona kruunua ennen kuin oli täyttänyt edes kahdeksaatoista. Sankari kertoi salaisuutensa: "pitää vain ostaa halvalla ja myydä kalliilla". Hyvä neuvo, ajatteli Vitello ja juoksi välittömästi ulos etsimään jotain mitä ostaa halvalla ja myydä kalliilla... Vitello on erittäin kekseliäs poika, joka asuu Äitinsä kanssa rivitalossa kehätien varrella. Hullunkuriset Vitello-kirjat ovat hurmanneet jo lukuisat lapset ja heidän vanhempansa kotimaassaan Tanskassa.

Joel ska snart fylla tolv och han tycker att det är stendött i det lilla samhälle där han bor, inget händer någonsin. Det visar sig att han har fel. En dag inträffar ett mirakel: han blir överkörd av en buss men klarar sig utan en skråma. Ja, vad gör man när man är med om ett mirakel? Bör man inte visa sin tacksamhet på något sätt? Men hur? Joel kommer fram till att han måste gottgöra det fantastiska som hänt honom genom att göra en god gärning. Han bestämmer sig för att hjälpa sin ensamma och blyga vän Gertrud att hitta en karl.