Títulos en Asiática

This stunning fantasy inspired by Chinese folklore is a companion novel to Starry River of the Sky and the New York Times bestselling and National Book Award finalist When the Sea Turned to Silver In the valley of Fruitless mountain, a young girl named Minli lives in a ramshackle hut with her...

Dans ces deux contes venus du continent asiatique, un jeune homme sensible et bon se met en quête d'enrayer la misère humaine et une jeune fille a la force de résister au mal pour aller vers son avenir.

Here is one of the best Japanese stories. This fairy tale tells of the creation of the modern jellyfish, which is such a strange transluscent creature; according to the legend, it was not always the case, and the jelly fish owns its peculiar appearance to a punishment inflicted by the Dragon King of the Sea. Delve into the legends and fables of old Japan, with a myth that will delight children and adults alike, and discover the riches of Japanese culture through its most authentic tales. Not unlike the western folk tales compiled by the Brothers Grimm, this myth is part of a series of stories faithfully preserving the spirit of medieval Japan; it is a peculiar travel through space and time, which will delight children and adults alike.

We have selected for you nine of the best Japanese myths and fairy tales. Not unlike the western folk tales compiled by the Brothers Grimm, these stories faithfully preserve the spirit of medieval Japan, while rendered in a translation accessible to all ages.

"Ali Baba and the Forty Thieves", "Aladdin", "Sinbad the Sailor": These are just some of the strange and amazing stories that clever Scheherazade tells to captivate her husband, King Shahryar…and to save her own life. Each one is more fantastic than the last, filled with demons and dervishes, caliphs and genies, men transformed into dogs and monsters with eyes that glow. Like the king, children will find themselves enchanted by every tale.

6-10 yoshgacha bo’lgan bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi hayotiy ertak. Ertakda bir kambag’al yigit ustalik va topqirlik tufayli zolim afsungar Qatlamahurdan qutulib qolganligi va podshohning kuyovi bo’lganligi hikoya qilinadi.

Odamlar haqidagi hayotiy ertak. Ertakda bir aqlli kalning o’ttiz to’qqiz nafar hasadchi kalni hiyla bilan yenggani-yu, bir qop bug’doy, bir qop kumush tanga va bir poda qo’yni mukofot sifatida qo’lga kiritgani hikoya qilinadi.

6-10 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi hayotiy ertak. Ertak yosh yigiruvchi ayol qanday qilib yoqtirmaydigan ishidan qutulgani haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan hayotiy ertaklar. Ertak shoh saroyidagi heh kim esga olmaydigan keksa bir masxaraboz haqida bo’lib, shoh uning qulog’iga bir nimalarni shivirlab aytganidan keyin hayoti yaxshi tomonga tubdan o’zgarib ketishi haqida hikoya qiladi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi hayotiy ertaklar. Ertak yumshoqko’ngil va mehribon ayolning o’z zukkoligini ishga solib, kambag’al dehqonga aldoqchi va makkor qozi tarafidan tortib olingan pullarini qanday qilib qaytarib berganligi haqida hikoya qiladi.

6-10 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan hayvonlar haqidagi ertak. Ertak barcha kiyiklar dumsiz bo’lib qolganliklari haqida hikoya qiladi.

6-12 yoshdagi bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqida hayotiy ertak. Ertak yer haydovchi dehqon haqida bo’lib, u o’zining aql-zakovati-yu donoligini ishga solib podshohning birinchi vaziri bo’lishiga erishishi, uni ko’rolmaydigan boshqa vazirlarning makr-hiylalarini yengib o’tib, shoh uchun osma saroy qurib beradigan ustalarni topib berishi va oxir-oqibat shohdan keyin mamlakat hukmdoriga aylangani haqida hikoya qiladi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertakda boyning Abduaziz ismli o’g’li do’stlari tomonidan aldangani, karvon bilan uzoq-uzoqlarga ketishga majbur bo’lgani, devlar yashaydigan quduqqa tushib, karvon uchun suv topib chiqqani, sarflab yuborilgan boylikni qaytarib bergani-yu, noshukur do’stlarining ta’zirini berganligi hikoya qilinadi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak Qo’ldosh ismli kambag’al odamning Yo’ldosh ismli do’stidan sehrli tushni sotib olganligi, Qo’ldoshning uzoqlarga sayohatga chiqishi-yu, ko’plab ajoyib sarguzashtlari boshidan kechirishi, baxtga qanday erishgani-yu, do’stiga qanday yordam berganligi hikoya qilinadi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertakda bir bolaning tug’ilmasidanoq yetim bo’lib qolishi hamda otasining vasiyati bilan unga g’ayrioddiy ism - Dod, deb ism qo’yilgani, shu ismi tufayli shohga o’g’il bo’lishi-yu, boshidan ko’pgina sarguzashtlarni o’tkazishi, yovuz va makkor jodugarning hiyla-nayranglarini yengib o’tib, oxir-oqibat suyukli parisi bilan baxtga erishgani hikoya qilinadi.

All light in Chattana is created by one man - the Governor, who appeared after the Great Fire to bring peace and order to the city. For Pong, who was born in Namwon Prison, the magical lights represent freedom, and he dreams of the day he will be able to walk among them. But when Pong escapes from prison, he realizes that the world outside is no fairer than the one behind bars. The wealthy dine and dance under bright orb light, while the poor toil away in darkness. Worst of all, Pong’s prison tattoo marks him as a fugitive who can never be truly free.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan hayvonlar haqidagi sehrli ertaklar. Ertak tulkining ona laylak bilan do’stlashishi, yashirincha uning bolalarini yeb qo’yishi-yu, oxir-oqibat buning jazosini olishi haqida hikoya qiladi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi ibratli ertak. Ertak bir shohning go’zal va aqlli qizga uylanishi uchun gilam to’qishni o’rganishi-yu, va shu hunari tufayli qaroqchilar qo’lidan qochib, hayotini saqlab qolganligi haqida.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertakda bir zolim shohning go’zal pari Mislabuni sevib qolishi-yu, uni dunyo bo’ylab 40 yil qidirishi, sohibjamol bilan uyga qaytganda esa voqealar o’zi kutmagan holda o’zgarib ketishi bayon qilinadi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi chiroyli ertak. Ertak malika Gulshoh bilan vazirning o’g’li Varqa haqida bo’lib, ularning sevishishlari, malikaning zolim va makkor otasi Varqaga bergan va’dasini buzishi hamda Gulshoh bilan Varqaning fojiali o’limi-yu, hamda ularning mo’jizaviy tirilishlarini bayon etadi.