Títulos en Recopilaciones y antologías

Een vrouw wilde een kind, maar wist niet hoe ze dat aan moest pakken, dus vroeg ze een heks om hulp. De heks gaf haar een gerstzaadje en vertelde haar om dit te planten. Nauwelijks had ze dit gedaan of er groeide een grote tulp uit. Toen deze openklapte ontdekte de vrouw een piepklein meisje, niet groter dan haar duim. Ze noemde haar Duimelijntje. Hans Christian Andersen (1805-1875) was een Deense schrijver, dichter en kunstenaar. Hij is beroemd om zijn kinderliteratuur, waaronder de geliefde sprookjes "De nieuwe kleeren van den keizer", "De kleine zeemeermin", "De nachtegaal".

Een arme prins met een beroemde naam werd verliefd op een prinses die nogal verwend was, en wilde met haar trouwen. Dus stuurde hij haar geschenken, maar de prinses was niet tevreden en weigerde hem te ontmoeten. Maar de prins gaf de moed niet op en presenteerde zich voor de keizer en zijn dochter, verkleed als varkenshoeder. Hans Christian Andersen (1805-1875) was een Deense schrijver, dichter en kunstenaar. Hij is beroemd om zijn kinderliteratuur, waaronder de geliefde sprookjes "De nieuwe kleeren van den keizer", "De kleine zeemeermin", "De nachtegaal", "De standvastige tinnen soldaat".

C'era una volta una vecchia casetta così malconcia da far vergognare le altre case della strada. Ma il bambino che abitava di fronte ad essa la amava e amava osservarla giorno e notte. Quando un giorno il bambino scoprì che il vecchio proprietario della casa vi abitava tutto solo, decise di mettere le cose a posto. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo", "Il soldatino di stagno".

Un principe povero dal nome celebre s'infatuò di una principessa piuttosto viziata e decise di sposarla. Perciò iniziò a mandarle doni, ma la principessa non era soddisfatta e si rifiutò di conoscerlo. Il principe non voleva rinunciare e si presentò all'imperatore e a sua figlia travestito da guardiano dei porci. Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese. È celebre la sua letteratura per bambini; tra le sue fiabe più amate si citano "I vestiti nuovi dell'imperatore", "La sirenetta", "L'usignuolo", "Il soldatino di stagno".

Lang geleden besloten een porseleinen herderinnetje en een schoorsteenveger die dichtbij elkaar waren geplaatst om te gaan trouwen. Maar een andere pop, die zei dat hij de grootvader van het herderinnetje was, wilde dat ze ging trouwen met de Generaal-majoor gegraveerd op het dressoir... Hans Christian Andersen (1805-1875) was een Deense schrijver, dichter en kunstenaar. Hij is beroemd om zijn kinderliteratuur, waaronder de geliefde sprookjes "De nieuwe kleeren van den keizer", "De kleine zeemeermin", "De nachtegaal", "De standvastige tinnen soldaat".

Die Geschichte von Aladin und der Wunderlampe gehört sicherlich zu den berühmtesten Erzählungen aus "Tausendundeiner Nacht", jenen Märchen, die die schöne Scheherazade Nacht für Nacht ihrem König erzählt, um dadurch ihr eigenes Leben zu retten. Von einem Zauberer beauftragt, findet Aladin in einer magischen Höhle eine alte Lampe und entdeckt das Geheimnis ihrer Zauberkraft: In der Lampe ist nämlich ein Dschinn verborgen, der die Wünsche des Lampenbesitzers erfüllen muss. Aber gelingt ihm das auch mit Aladins größtem Wunsch - die Tochter des Sultans zur Frau zu bekommen?

Kejseren af Kina vil så gerne høre nattergalens sang. Og han forsøger at holde den lille, brune fugl fanget i et bur. Men så får han en mekanisk nattergal af guld, og den synger, hver gang den bliver trukket op. Lige indtil den går i stykker... H.C. Andersens Nattergalen er genfortalt af Susanna Hartmann som letlæsningsbog for de 8-10-årige. Susanna Hartmann (f. 1952) er en dansk kunstner, illustrator og forfatter. Hun er uddannet på Akademiet for Fri og Merkantil Kunst og på reklametegnestue.

Baśń dla dzieci. Ale nie jest to zwykła bajka. To wzruszająca historia o tym, jak wiele można poświecić i jak ogromne pokonać trudności, aby kogoś ocalić. Kaja idzie samotnie do Sprzedawcy Czasu, aby uratować brata, dokupić mu więcej życia. Ale samo poświęcenie nie wystarcza. Kaja musi się wykazać dobrocią serca i zdolnością do współczucia oraz do pomocy także innym, których spotyka po drodze. Dopiero wszyscy razem, wspólnie, są w stanie uratować Krzysia. Jest to piękna opowieść o braterstwie, solidarności, przyjaźni i miłości.

Eine Karawane zieht durch die Wüste. Ein Fremder nähert sich, wird aufgenommen und gibt viele Rätsel auf. Die Märchenwelt von Wilhelm Hauff, den Gebrüdern Grimm und August Ey.

Das Feuerzeug unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von den anderen Märchen Hans Christian Andersens. Zum Beispiel hat es, im Gegensatz zu vielen Märchen des Dänen, ein scheinbares Happy End. Die Hauptfigur gewinnt die Prinzessin, wird König und lebt glücklich bis ans Ende ihrer Tage. Aber im Unterschied zu anderen Märchen wie der kleinen Seejungfer, dem kleinen Mädchen mit den Schwefelhölzchen und weiteren, ist die Hauptfigur keine fromme, aufopfernde oder auch nur sympathische Gestalt.

Viele der Märchen Hans Christian Andersens haben eine relativ offensichtliche, häufig aber auch eine weitere, hintergründige Moral. So ist zum Beispiel relativ leicht ersichtlich, dass der Kaiser in "Des Kaisers neue Kleider" nicht so leichtgläubig sein darf und die Betrüger ihn durchaus zu Recht als seines Amtes unwürdig entlarven. Aber letztlich nimmt die Erzählung nicht die eine Figur des lächerlichen Monarchen aufs Korn, sondern die ganze Gesellschaft und die kollektiven Überzeugungen, denen man sich zu unterwerfen hat.

6 Märchen von Menschen, die durch ihre Klugheit und ihren Mut das Glück finden. Mit den Märchen: "Die drei Spinnerinnen", "Doktor Allwissend", "Vom klugen Schneiderlein", "Das Bürle", "Hans im Glück", "Die kluge Bauerntochter".

Vol. 2 of a 2-Volume collection of the finest fairytales by the Brothers Grimm and Hans Christian Andersen, including Iron John, Snow-White and Rose-Red, The cunning little taylor, The seven Swabians, The nightingale, The garden of paradise, and many more. Included: A pdf document with full tracklist!

100 Märchen sowie 100 Kinderlieder-Klassiker warten hier auf junge Menschen, die sich zuhause die Zeit vertreiben wollen. Mit dabei: Märchenklassiker wie Schneeweißchen, Dornröschen, Die drei Wünsche, sowie Liedklassiker wie "Grün grün grün", "Kommt ein Vogel geflogen", "Im Märzen der Bauer" und viele weitere. Mit dabei: Ein pdf-Dokument mit kompletter Titelliste.

200 Märchen aus aller Welt sollen die Reise in ferne Länder ersetzen. Tolle Geschichten aus Skandinavien, Europa, dem Orient, Japan, China, Russland und Amerika! Wegfahren unnötig! Mit dabei: Ein pdf-Dokument mit kompletter Titelliste.

Classic fairy tales and stories are an essential part of children's development. This collection brings together rare fairy tales, stories, myths and legends, to feed the intelligence and imagination of children in their years of development. Here are seven of the rarest and most delightful tales: "How to Tell a True Princess" and "The Darning Needle" by master storyteller Hans Christian Andersen; "Belling the Cat" and "The Wolf and the Fox", taken from Aesop's fables; an English fairy tale, "Master of all Masters"; "Persevere and Prosper", and "The Story of Caliph Stork", two old Arabian tales.

Les frères Grimm ont recueilli des centaines de contes populaires, dont l'origine se perd parfois dans la nuit des temps ; ils sont aujourd'hui un des fondements de notre culture, et la source des plus belles histoires pour enfants. Cette sélection rassemble des contes rares des frères Grimm, pour introduire les enfants au plaisir de la narration tout en partageant avec eux celui de la découverte.

Storie, leggende e miti che affondano le loro radici nell'immaginario fantastico del continente africano: "Il matrimonio del magnifico topino", "L'amicizia tra la tartaruga e l'aquila", "Fratelli gemelli", "Il bambino d'oro e il bambino d'argento" e "L'uomo crudele e sua moglie" una fiaba dal Kenya.

Storie, leggende e miti che affondano le loro radici nell'immaginario fantastico del continente africano: "L'elefante e la formica" una fiaba dal Kenya, "Il Genio del fiume", "L'uomo di colore", "Il coniglio Kalulu ruba il pasto dell'elefante Tembo" e "Le due Kumba".

Storie, leggende e miti che affondano le loro radici nell'immaginario fantastico del continente africano: "La giraffa vanitosa", "Perché l'elefante è così grande", "Perché la gente muore e non rinasce più?", "Il leone ingrato", "Prova d'amore, "Perché ci sono tanti stupidi al mondo", "Com'è fatto il mondo" una fiaba africana dal Senegal, "Lo straniero e il cimitero" un racconto dal Kenya e "Il cacciatore di serpenti e il pitone" una fiaba dal Kenya.