Resultados narrador por "Gary Williams" en Todas las categorias
-
-
Oh No! We're Gonna Die
- Humorous Tales of Close Calls in the Alaskan Wilderness
- De: Bob Bell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 7 horas y 55 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Oh No! We’re Gonna Die is a compilation of short stories about close calls in Alaska involving the author and his friends and family. These stories are written in a humorous fashion, but still convey the apprehension, excitement and relief involved in life-threatening adventures. It shows how a relatively small mistake can become a major problem in the remote Alaska bush. It takes the listener on adventures throughout the state with a unique cast of characters who never seem to lack in questionable judgment or bad luck.
-
Oh No! We're Gonna Die
- Humorous Tales of Close Calls in the Alaskan Wilderness
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 7 horas y 55 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-02-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
17,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
A Murder on Campus
- The Professor, the Cop, and North Carolina's Most Notorious Cold Case
- De: Brian Santana, Cameron Santana
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 8 horas y 30 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
The Professor, The Cop, And North Carolina’s Most Notorious Cold Case by Brian and Cameron Santana is a true crime investigation that unveils the shocking story behind the brutal 1973 murder on campus of 19-year-old Virginia Marie Olson.
-
A Murder on Campus
- The Professor, the Cop, and North Carolina's Most Notorious Cold Case
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 8 horas y 30 mins
- Fecha de lanzamiento: 07-02-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
17,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
War Omnibus: Volume I
- The Great Wars of the World
- De: History Nerds
- Narrado por: Joseph Meyer, Charles Johnston, Andrew Rowe, y otros
- Inglés
- Duración: 16 horas y 49 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Step into the heart of history with the War Omnibus: Volume I from History Nerds, a sweeping exploration of five monumental wars that reshaped the world. From Napoleon’s rise and fall in the Napoleonic Wars, to the epic clashes of the Crimean War and American Civil War, this collection traces the struggles that defined nations.
-
War Omnibus: Volume I
- The Great Wars of the World
- Narrado por: Joseph Meyer, Charles Johnston, Andrew Rowe, Mark James, Gary Williams
- Inglés
- Duración: 16 horas y 49 mins
- Fecha de lanzamiento: 12-12-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
22,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Why Are You Messing With Me?
- Senior Survival Guide on Fraud, Privacy, and Security
- De: Peter Warmka
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 2 horas y 56 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
In Why Are You Messing With Me?, author Peter Warmka goes straight to the most significant security issues of concern to older adults. These include privacy, identity theft, security at home and on the street, telephone and computer security, romance, investment, impersonation and contractor scams, mental and physical health security, and overseas travel security.
-
Why Are You Messing With Me?
- Senior Survival Guide on Fraud, Privacy, and Security
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 2 horas y 56 mins
- Fecha de lanzamiento: 20-09-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
6,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Hit Your Second Shot First
- De: Jim Flynn
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 1 h y 45 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Are you tired of taking your golf game too seriously? Then Hit Your Second Shot First is the perfect book for you! Written with a unique sense of humor and filled with sarcastic rule changes, this golf guide will have you laughing your way to a better game.
-
Hit Your Second Shot First
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 1 h y 45 mins
- Fecha de lanzamiento: 03-07-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
6,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
The Red Rose and the Cross of Gold
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 42 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
'I am sure that a professional gentleman such as yourself could afford to rent rooms like this as a single tenant?' The landlord smiled at Komensk ingratiatingly. 'We could come to an arrangement so that I wouldn't have to find another occupant to share with you?
-
The Red Rose and the Cross of Gold
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 42 mins
- Fecha de lanzamiento: 02-06-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
The Restaurant San Martín
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 1 h y 6 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
The Restaurant San Martín in Mendoza did not appear to have changed at all in its ninety-five-year history. It was still richly decorated and plushly upholstered in a hopelessly antique style, and Ernesto Galman revered it.
-
The Restaurant San Martín
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 1 h y 6 mins
- Fecha de lanzamiento: 02-06-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
The Dress
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 35 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
I awoke this morning in what appeared to be a strange house and I lay between unfamiliar sheets trying to remember exactly where I might be. I was not especially worried at first.
-
The Dress
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 35 mins
- Fecha de lanzamiento: 31-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
The Beautiful Room
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 16 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Maria said to him, 'I'd be tempted to rent the house for just this one room.' 'It is lovely, yes.' 'The way the light comes in from that window, through the curtains on to the plain walls . . .
-
The Beautiful Room
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 16 mins
- Fecha de lanzamiento: 31-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
1,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Mathilde
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 50 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Bernard heard the news one busy evening in my bar on the rue des Abbesses. He heard it from Jules, who had been told by Lulu.
-
Mathilde
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 50 mins
- Fecha de lanzamiento: 30-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Reunion
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 50 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Shaffer returned home at five, just as it was getting dark. He had to put down his bags to unlock the front door, and picked them up again feeling annoyed that he had set so much homework for his pupils; after all, he was going to have to mark it all.
-
Reunion
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 50 mins
- Fecha de lanzamiento: 30-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Leave Your Sleep - And Other Stories
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 9 horas y 18 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Following on from Literary Remains, R.B. Russell's previous collection for PS_Publishing, the twelve stories of Leave Your Sleep concern sex and death, love and loss. Russell allows his characters to disappear, slip into alternate realities, or re-write their own histories. They find they are able to do the most extraordinary things, even though they may not immediately realise it. And who is in control of their actions, or those around them?
-
Leave Your Sleep - And Other Stories
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 9 horas y 18 mins
- Fecha de lanzamiento: 26-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
14,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Leave Your Sleep
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 58 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
If only we would take the time to look a little closer, delve a little deeper, when ordinary life goes awry, we might find the world more strange and unexpected than we ever could have imagined.
-
Leave Your Sleep
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 58 mins
- Fecha de lanzamiento: 26-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Gala Gladkov's Exquisite Process
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 38 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
When I heard the knock at the door on that Friday afternoon in early December I was in my workshop at the back of the house. I was carving some panels that were to form the backs of a set of chairs and the last thing I wanted was an interruption.
-
Gala Gladkov's Exquisite Process
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 38 mins
- Fecha de lanzamiento: 26-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
A False Impression
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 23 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
I had to go outside. The air in the room had grown almost unbreathable from the cloying smoke; a mixture of hashish and incense. Normally I revelled in such an atmosphere, in the artificial light and warmth.
-
A False Impression
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 23 mins
- Fecha de lanzamiento: 26-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
1,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
A Woman of the Party
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 1 h y 2 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Birgit made the mistake of sitting down and closing her eyes for a few moments. She knew she shouldn't have done it because when she opened them again and tried to stand the room reeled around her.
-
A Woman of the Party
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 1 h y 2 mins
- Fecha de lanzamiento: 26-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Another Perspective
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 1 h y 6 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
: She was an odd-looking, insubstantial little thing; ill at ease in their company, sipping determinedly at a sparkling water that didn't seem to get any lower in her glass. Her attention was firmly fixed upon it.
-
Another Perspective
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 1 h y 6 mins
- Fecha de lanzamiento: 26-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
An Unconventional Exorcism
- De: R. B. Russell
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 48 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
My father was one of seven boys and all of them married young and went on to have large families of their own. Consequently I ended up with more uncles and aunts than I have ever been comfortable with, and the number of cousins was almost incalculable.
-
An Unconventional Exorcism
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 48 mins
- Fecha de lanzamiento: 26-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
2,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
The Passionate Friends
- De: H. G. Wells
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 15 horas y 2 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. We have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high-quality modern editions that are true to the original work.
-
The Passionate Friends
- Narrado por: Gary Williams
- Inglés
- Duración: 15 horas y 2 mins
- Fecha de lanzamiento: 15-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
13,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Queens of the Wild
- Pagan Goddesses in Christian Europe: An Investigation
- De: Ronald Hutton
- Narrado por: Gary Paul Williams
- Inglés
- Duración: 9 horas y 44 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
In this riveting account, renowned scholar Ronald Hutton explores the history of deity-like figures in Christian Europe. Drawing on anthropology, archaeology, literature, and history, Hutton shows how hags, witches, the fairy queen, and the Green Man all came to be, and how they changed over the centuries. Looking closely at four main figures—Mother Earth, the Fairy Queen, the Mistress of the Night, and the Old Woman of Gaelic tradition—Hutton challenges decades of debate around the female figures who have long been thought versions of pre-Christian goddesses.
-
Queens of the Wild
- Pagan Goddesses in Christian Europe: An Investigation
- Narrado por: Gary Paul Williams
- Inglés
- Duración: 9 horas y 44 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-07-22
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
15,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -