New Yorker Geschichten

Der amerikanische Prosa-Künstler Washington Irving hat einen prägenden Einfluss auf die amerikanische Literatur ausgeübt. Das liegt an seiner sehr angenehmen Sprachgestaltung und seiner Genreübergreifenden Virtuosität. Es ist klar, dass ein Menschenschlag, dessen überlieferte Entstehungsgeschichte darin besteht, dass ein schwarzer Rabe einst über die Erde flog, seinen Kot ausschiss und daraus der erste Mensch geboren wurde eine leicht anders geartete Einstellung zum Leben und Universum hat als ein Menschenschlag, der sich für die Schöpfung eines allmächtigen Wesens nach dessen Ebenbild hält.

Der amerikanische Prosa-Künstler Washington Irving hat einen prägenden Einfluss auf die amerikanische Literatur ausgeübt. Das liegt an seiner sehr angenehmen Sprachgestaltung und seiner Genreübergreifenden Virtuosität. Darin steht das Zentrum des Zentrums der Welt im Mittelpunkt: die legendäre Insel Manhatten. Irving versetzt uns mitten unter die „stolzesten" und tapfersten Edelmänner der einzigartigen niederländischen Nation, die unter Einsatz aller menschenmöglichen und göttlichen Tugenden Besitz von diesem legendären Eiland ergriffen.

Der amerikanische Prosa-Künstler Washington Irving hat einen prägenden Einfluss auf die amerikanische Literatur ausgeübt. Das liegt an seiner sehr angenehmen Sprachgestaltung und seiner Genreübergreifenden Virtuosität. Mit zu seinen berühmtesten Publikationen gehören die New Yorker Geschichten, hier Teil 3: Darin nimmt Irving die frühen Verwaltungsstrukturen der ersten organisierten niederländischen Volksvertreter in Form gewählter Bürgermeistertalente unter die Lupe.

Das liegt an seiner sehr angenehmen Sprachgestaltung und seiner Genreübergreifenden Virtuosität. Darin werden verschiedene Machthaber von Neu-Amsterdam vorgestellt, welche alle ihre ganz spezifischen Macken aufwiesen und meistens von Politik soviel verstanden wie ein Pferd vom Schlittenfahren. Das macht aber weiter nichts, denn wenn man dem Pöbel bzw. dem Volk nach dem Maul redet, dann genügt das schon bisweilen, um von diesem verstanden zu werden.

Darin steht der Namensgeber des „Big Apple" Peter Stuyvesant im Mittelpunkt, um den sich zu viele Legenden ranken, als dass man alle in einem Hörbuch komprimieren könnte, aber Irving beschreibt im gewohnt humoristischen Stil dessen Machtergreifung zum wichtigsten Mann der holländischen Kolonien und sein Wirken als Staatsmann, das in eine Zeit fällt, in welcher die neuen Siedler des amerikanischen Kontinents sich gerade im Aufbau eigener Verwaltungsstrukturen befanden und damit eine Konfrontation mit den anderen europäischen Ethnien unausweichlich wurde.