Anita Bang

"... con solo verlo me sentía confundida y mareada. Guiada por un impulso repentino, me quité el vestido por sobre la cabeza y lo arrojé al piso. Mis pantaletas estaban húmedas con sudor y deseo. Las empujé hacia abajo y acabaron amontonadas junto al vestido. El vidrio de la ventana se...

"... the sight of him was making me feel confused and dizzy. Heeding a sudden impulse, I pulled my dress over my head and threw it to the floor. My knickers were wet with sweat and desire. I pushed them down so that they ended up in a crumbled heap next to the dress. The window glass was chilly...

"Hier op het platteland waren niet zoveel mannen, en het zien van deze jonge man deed een verlangen in mij ontwaken. Ik had zin om meer te zien van zijn halfnaakte, stevige lichaam. En natuurlijk moest het zwembad ook nog schoongemaakt worden." Een jonge vrouw mag een broeierige zomer in een...

"...bastava la sua sola vista per farmi sentire confusa e stordita. Seguendo un impulso improvviso, mi tolsi di dosso il vestito e lo gettai sul pavimento. Le mutandine erano bagnate, per l'eccitazione e perché sudavo. Mi sfilai anche quelle, che caddero a terra formando un mucchietto accanto...

Esta colección de relatos cortos se publica en colaboración con la productora de cine sueca Erika Lust. Su meta es mostrar la naturaleza humana y la diversidad a través de historias de pasión, intimidad, amor y lujuria combinadas con una fuerte narrativa y eroticismo. Esta colección...

"Und dann schloss sie sich um Nadias zwei Finger, die Finger, die tief in das Mädchen eindrangen. Die Kontraktionen kamen wie Wellen. Nadja fühlte es, wie einen elektrischen Stoß am ganzen Körper. Das Gesicht der jungen Frau war kristallklar und alle ihre Muskeln verkrampften sich zugleich...

In dieser scharfen Kurzgeschichte von Marguerite Nousville geht es ordentlich zur Sache! Auf einem Kurztrip nach New York stößt die Protagonistin auf eine Anzeige für einen Selbstbefriedigungskurs. Anfangs fragt sie sich, ob dies wirklich das Richtige für sie ist – onanieren inmitten einer...

"...À sa vue, je me sentis confuse et étourdie. Répondant à une impulsion soudaine, je passai ma robe par-dessus ma tête puis la jetai par terre. Ma culotte était trempée de sueur et de désir. Je la fis descendre et elle finit en boule à côté de ma robe. La vitre de la fenêtre contre...

Heißer Sommer mit einem Spritzer Abkühlung! Die Vorzüge eines Poolboys liegen zweifellos nicht nur darin, dass er einen Pool reinigen kann. "Ich bin nett und dauergeil", steht auf seiner Visitenkarte. Ein Angebot, das sie wirklich nicht ablehnen kann. Als beide aufeinander treffen wird es...

"" ... þegar ég kom auga á hann varð ég ringluð og fann fyrir svima. Án þess að hugsa mig um smeygði ég mér úr kjólnum og fleygði honum á gólfið. Nærbuxurnar voru rakar af svita og girnd. Ég dró þær niður og henti þeim í átt að kjólnum. Nakin brjóst mín strukust...