Giovanni Verga
I Malavoglia
Títulos del autor
-
-
I Malavoglia
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Claudio Carini
- Italiano
- Duración: 9 horas y 11 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
"I Malavoglia," il romanzo più conosciuto ed apprezzato di Giovanni Verga, è la storia di una famiglia di pescatori di umili origini nel...
Muestra -
I Malavoglia
- Narrado por: Claudio Carini
- Italiano
- Duración: 9 horas y 11 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-07-18
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
17,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Mastro Don Gesualdo
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Silvia Cecchini
- Italiano
- Duración: 11 horas y 35 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Secondo romanzo del "Ciclo dei Vinti", dopo "I Malavoglia", venne pubblicato nel 1888 a puntate ed accolto favorevolmente. La Sicilia di...
Muestra -
Mastro Don Gesualdo
- Narrado por: Silvia Cecchini
- Italiano
- Duración: 11 horas y 35 mins
- Fecha de lanzamiento: 09-11-20
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
17,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
I Malavoglia
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: narratore sconosciuto
- Italiano
- Duración: 8 horas y 37 mins
- Versión íntegra
-
General:2
-
Narración:2
-
Historia:2
Il romanzo narra la storia di una famiglia di pescatori che vive e lavora ad Aci Trezza, un piccolo paese siciliano nei pressi di Catania...
-
-
Musica de fondo
- De Anónimo en 31-12-22
Muestra -
I Malavoglia
- Narrado por: narratore sconosciuto
- Italiano
- Duración: 8 horas y 37 mins
- Fecha de lanzamiento: 30-05-13
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
17,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Vita dei campi
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Giuseppe Modica
- Italiano
- Duración: 4 horas y 38 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Giovanni Verga pubblicò nel 1880 Vita dei campi, un lavoro davvero rivoluzionario. Descrive le vite della gente comune in Sicilia. Verga narra la vita pericolosa dei pescatori, la solitudine dei giovani pastori, i drammi quotidiani in una miniera e la gelosia omicida di un contadino siciliano...
Muestra -
Vita dei campi
- Narrado por: Giuseppe Modica
- Italiano
- Duración: 4 horas y 38 mins
- Fecha de lanzamiento: 16-03-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
11,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Mastro-don Gesualdo
- Introduzione di Davide Enia
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Ninni Bruschetta
- Italiano
- Duración: 12 horas y 8 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Come seconda uscita della collana Double Face, libri da leggere e ascoltare, abbiamo scelto "Mastro-don Gesualdo" di Giovanni...
Muestra -
Mastro-don Gesualdo
- Introduzione di Davide Enia
- Narrado por: Ninni Bruschetta
- Italiano
- Duración: 12 horas y 8 mins
- Fecha de lanzamiento: 10-06-22
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
17,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Storia di una capinera
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Volontari Librivox
- Italiano
- Duración: 4 horas y 19 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Protagonista del romanzo è Maria, una diciannovenne rimasta orfana di madre in tenera età e rinchiusa all'età di sette anni in un convento di Catania, costretta a diventare monaca di clausura per motivi di indigenza economica famigliare (il padre è un "modestissimo impiegato")...
Muestra -
Storia di una capinera
- Narrado por: Volontari Librivox
- Italiano
- Duración: 4 horas y 19 mins
- Fecha de lanzamiento: 05-08-21
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
11,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Le storie del castello di Trezza
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Volontari Librivox
- Italiano
- Duración: 1 h y 52 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Un insolito "giallo" gotico, che rivela un Verga diverso e un'opera dissonante dalle sue più note. A mo' di giallo si narrano storie "speculari" che, ambientate nel castello in rovina, procedono dal fantastico al tragico fino a lasciare numerosi interrogativi la cui risposta è affidata...
Muestra -
Le storie del castello di Trezza
- Narrado por: Volontari Librivox
- Italiano
- Duración: 1 h y 52 mins
- Fecha de lanzamiento: 03-08-21
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
4,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Mastro Don Gesualdo
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Volontari Librivox
- Italiano
- Duración: 15 horas y 35 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
"Mastro Don Gesualdo" è uno tra i più conosciuti romanzi di Giovanni Verga, pubblicato nel 1889. Narra la vicenda dell'omonimo protagonista ed è ambientato a Vizzini, in Sicilia, nella prima metà dell'Ottocento in periodo risorgimentale. Secondo romanzo del ciclo dei vinti, è il...
Muestra -
Mastro Don Gesualdo
- Narrado por: Volontari Librivox
- Italiano
- Duración: 15 horas y 35 mins
- Fecha de lanzamiento: 17-05-21
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
17,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Vagabondaggio
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Volontari Librivox
- Italiano
- Duración: 4 horas y 29 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
"Nanni Lasca, da ragazzo, non si rammentava altro: suo padre, compare Cosimo, che tirava la fune della chiatta, sul Simeto, con Mangialerba, Ventura e l'Orbo; e lui a stendere la mano per riscuotere il pedaggio. Passavano carri, passavano vetturali, passava gente a piedi e a cavallo..."
Muestra -
Vagabondaggio
- Narrado por: Volontari Librivox
- Italiano
- Duración: 4 horas y 29 mins
- Fecha de lanzamiento: 17-05-21
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
11,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Novelle dai campi
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Michele Lettera
- Italiano
- Duración: 1 h y 16 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Il come, il quando e il perché, una novella che analizza le vicende di un abile dongiovanni, Polidori, che tenta di corteggiare in ogni occasione una donna oziosa e romantica, Maria Rinaldi, moglie di un ricco e prestigioso borghese, che sfiora ed evita il tradimento del marito...
Muestra -
Novelle dai campi
- Narrado por: Michele Lettera
- Italiano
- Duración: 1 h y 16 mins
- Fecha de lanzamiento: 29-04-21
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
5,03 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Vita dei campi
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Simona Gesine
- Italiano
- Duración: 5 horas y 11 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
La raccolta si compone di otto racconti scritti fra il 1878, anno in cui fu pubblicato Rosso Malpelo e il 1881, anno in cui fu pubblicata la seconda edizione contenente il racconto "Il come, il quando ed il perché". Protagonisti dei racconti sono per lo più appartenenti alle classi...
Muestra -
Vita dei campi
- Narrado por: Simona Gesine
- Italiano
- Duración: 5 horas y 11 mins
- Fecha de lanzamiento: 28-04-21
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
14,70 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
I Malavoglia
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Lisa Caputo
- Italiano
- Duración: 8 horas y 14 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Il romanzo narra la storia di una famiglia di pescatori che vive e lavora ad Aci Trezza, un piccolo paese siciliano nei pressi di Catania. Ha un'impostazione corale e rappresenta personaggi uniti dalla stessa cultura ma divisi dalle loro diverse scelte di vita, soverchiate comunque da un...
Muestra -
I Malavoglia
- Narrado por: Lisa Caputo
- Italiano
- Duración: 8 horas y 14 mins
- Fecha de lanzamiento: 18-03-21
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
17,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Cavalleria rusticana
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Valerio Di Stefano
- Italiano
- Duración: 11 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
"Cavalleria rusticana" è una novella appartenente alla prima raccolta di novelle di Giovanni Verga intitolata Vita dei campi, pubblicata...
Muestra -
Cavalleria rusticana
- Narrado por: Valerio Di Stefano
- Italiano
- Duración: 11 mins
- Fecha de lanzamiento: 08-02-21
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
4,49 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Under the Shadow of Etna
- Six Sicilian Stories
- De: Giovanni Verga, Nathan Haskell Dole - translator
- Narrado por: Denis Daly
- Inglés
- Duración: 2 horas y 51 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Giovanni Carmelo Verga (1840-1922) was one of the most prominent Sicilian writers of the 19th century. Today, his stories are best known through their use as the basis of the libretti of iconic verismo operas, like Mascagni's Cavalleria Rusticana....
Muestra -
Under the Shadow of Etna
- Six Sicilian Stories
- Narrado por: Denis Daly
- Inglés
- Duración: 2 horas y 51 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-01-21
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
8,18 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Novelle
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Antonella Manna
- Italiano
- Duración: 3 horas y 40 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Questo libro contiene tutte le raccolte di novelle scritte da Verga, prima pubblicate su varie riviste e poi in libro: "Primavera e altri...
Muestra -
Novelle
- Narrado por: Antonella Manna
- Italiano
- Duración: 3 horas y 40 mins
- Fecha de lanzamiento: 08-09-20
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
11,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Storia di una capinera
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Valerio Di Stefano
- Italiano
- Duración: 3 horas y 31 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
La storia di un amore tormentato e impossibile, che conduce la protagonista alla follia, narrata con palpitante partecipazione emotiva...
Muestra -
Storia di una capinera
- Narrado por: Valerio Di Stefano
- Italiano
- Duración: 3 horas y 31 mins
- Fecha de lanzamiento: 07-09-20
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
11,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Storia di una capinera
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Valter Zanardi
- Italiano
- Duración: 3 horas y 35 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
È la storia di Maria, giovane siciliana, orfana di madre che, suo malgrado, viene costretta a ritirarsi a vita monastica in un convento di...
Muestra -
Storia di una capinera
- Narrado por: Valter Zanardi
- Italiano
- Duración: 3 horas y 35 mins
- Fecha de lanzamiento: 05-05-19
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
9,53 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
Mastro-don Gesualdo
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Claudio Carini
- Italiano
- Duración: 12 horas y 37 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Ambientato in Sicilia in periodo risorgimentale e considerato uno dei capolavori di Verga, "Mastro-don Gesualdo", pubblicato nel 1889, narra la vicenda di...
Muestra -
Mastro-don Gesualdo
- Narrado por: Claudio Carini
- Italiano
- Duración: 12 horas y 37 mins
- Fecha de lanzamiento: 23-05-17
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
17,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
I Malavoglia
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Giancarlo Previati
- Italiano
- Duración: 9 horas y 20 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Il più importante romanzo verista della letteratura italiana, un capolavoro senza pari che racconta la storia di una famiglia di pescatori di Aci Trezza, paesino nei pressi di Catania, all'indomani dell'Unità d'Italia. Verga offre con questo romanzo uno straordinario affresco della vita...
Muestra -
I Malavoglia
- Narrado por: Giancarlo Previati
- Italiano
- Duración: 9 horas y 20 mins
- Fecha de lanzamiento: 06-08-08
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
17,99 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -
-
-
La Roba, La Lupa, Rosso Malpelo
- De: Giovanni Verga
- Narrado por: Stefania Pimazzoni, Moro Silo
- Italiano
- Duración: 1 h y 1 min
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Con le sue opere Verga divenne maestro nel movimento Realista che proponeva un'analisi oggettiva e scientifica della società e della psicologia degli individui, staccata da ogni ingerenza personale, emozionale e ideologica dell'autore. Nelle Novelle l'autore descrive il triste mondo dei...
Muestra -
La Roba, La Lupa, Rosso Malpelo
- Narrado por: Stefania Pimazzoni, Moro Silo
- Italiano
- Duración: 1 h y 1 min
- Fecha de lanzamiento: 15-05-08
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
5,03 € o gratis con la prueba. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
Incluido en la suscripción -