Resultados para "Don Quichotte" en Clásicos

Edicion en audio conmemorativa del IV centenario de su primera publicacion (1605). En 1955 el mundo de habla espanola se preparaba para conmemorar los 350 anos de la primera edicion de esa obra maxima de la literatura universal que es "Don Quijote" de Cervantes.

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor." Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote.

La lectura obsesiva de novelas de caballerías convence a Alonso Quijano, un apacible hidalgo, de que él mismo es un caballero andante y lo impulsa a salir de su casa, listo para protagonizar grandes aventuras en pos del amor de Dulcinea del Toboso con el nombre de Don Quijote de la Mancha. A este loco entrañable que recorre la dura tierra de Castilla de principios del siglo XVII en busca de hazañas lo acompaña Sancha Panza, un rústico aldeano que acepta a regañadientes ser su escudero.

"Don Quichotte" est sans doute le roman espagnol le plus connu et le plus lu au monde. Sa publication remonte à 1605 pour la première partie et 1615 pour la seconde. Le récit se présente comme le fruit de recherches en archive et l'auteur s'invite volontiers dans la narration, ce qui en fait un roman moderne, considéré comme précurseur. Les aventures de Don Quichotte de la Manche décrivent un héros tour à tour comique, touchant, rêveur, fabuleux et courageux, qui est devenu aujourd'hui un véritable archétype littéraire.

Retraduire don Quichotte, c'est tenter de redonner au lecteur d'aujourd'hui le même plaisir et la même passion qu'éprouvèrent les lecteurs contemporains de Cervantes.

L'intrigue couvre les aventures d'un pauvre gentilhomme, dénommé Alonso Quichano, obsédé par les livres de chevalerie. Ceux-ci lui troublent la cervelle au point que Quichano se prend pour le chevalier errant Don Quichotte, dont la mission est de parcourir l'Espagne pour combattre le mal et protéger les opprimés. Il prend la route, monté sur son vieux cheval, Rossinante, et accompagné d'un paysan simplet, Sancho Panza, trompé par ses promesses de récompense extraordinaire.

"The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha", or more simply "Don Quixote", is one of the most influential works of literature from a Spanish author. It is one of the earliest canonical novels, and is regularly cited as the best work of fiction ever published. A nameless hidalgo read so many chivalric romances that he loses his sanity and decides to set out into the world as a knight, to bring justice under the name Don Quixote. The delusional hidalgo then recruits a simple farmer, Sancho Panza, whose unique wit proves a marvelous addition to Don Quixote's idealistic bouts.

Hört die unglaublichen und lustigen Geschichten vom berühmten "Ritter" Don Quichotte: Wie der Don auszieht und einen Gasthof für ein verzaubertes Schloss hält, wie er zum Ritter geschlagen wird und die Maultiertreiber angreift, wie er gegen die Windmühlenflügel streitet - und viele mehr.

Dix ans après ses premières aventures, Don Quichotte reprend la route, toujours convaincu d'être un chevalier errant chargé de défendre l'honneur et la justice. Accompagné de son fidèle écuyer Sancho Panza, il traverse une Espagne désormais peuplée de lecteurs… qui connaissent déjà ses exploits. Manipulé par des nobles moqueurs, défié par de faux chevaliers, et confronté à un monde qui se rit de ses marquants, "le chevalier de la Triste Figure" poursuit sa quête avec une noblesse d'âme touchante, au bord du tragique.

Dans une Espagne rurale et tranquille, un gentilhomme passionné de romans de chevalerie perd peu à peu le sens des réalités… et se rêve en chevalier errant. Armé d'une vieille armure, juché sur un maigre cheval nommé Rossinante, Don Quichotte part à l'aventure, prêt à défendre les opprimés, affronter les géants — qui ne sont que de simples moulins — et conquérir le cœur de sa dame imaginaire, Dulcinée du Toboso. À ses côtés, Sancho Panza, son fidèle écuyer paysan, le costume entre espoir, bon sens et naïveté.

Capolavoro della letteratura spagnola, il personaggio di Don Chisciotte è entrato dal 1605 (anno in cui fu pubblicata la prima parte) nella storia dell'arte letteraria, pittorica, e musicale, e nell'inconscio collettivo, insieme all'inseparabile scudiero Sancio Panza. In entrambi la follia si alterna alla saggezza, componendo una miscela inseparabile.