Resultados de "Gustav Schwab" en Todas las categorias
-
-
Die Menschenalter
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 8 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums - Die Menschenalter
-
Die Menschenalter
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 8 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-01-06
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
0,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Die Schildbürger
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Ingo Hülsmann
- Alemán
- Duración: 1 h y 18 mins
- Versión resumida
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Die abstrus dummen Taten der sprichwörtlich gewordenen Schildbürger haben nach Jahrhunderten nicht an Charme eingebüßt. Mit Musik von Anton Diabelli.
-
Die Schildbürger
- Narrado por: Ingo Hülsmann
- Alemán
- Duración: 1 h y 18 mins
- Fecha de lanzamiento: 31-05-05
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
5,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Perseus
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 18 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums - Perseus
-
Perseus
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 18 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-01-06
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
0,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Kadmos
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 9 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums - Kadmos
-
Kadmos
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 9 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-01-06
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
0,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Dädalos und Ikaros
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 14 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums - Dädalos und Ikaros
-
Dädalos und Ikaros
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 14 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-01-06
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
0,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Pentheus
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 18 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums - Pentheus
-
Pentheus
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 18 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-01-06
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
0,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Deukalion und Pyrrha
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 11 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums - Deukalion und Pyrrha
-
Deukalion und Pyrrha
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 11 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-01-06
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
0,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Ion
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 34 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums - Ion
-
Ion
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 34 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-01-06
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
0,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Europa
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 18 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums - Europa
-
Europa
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 18 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-01-06
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
0,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Io
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 20 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums - Io
-
Io
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 20 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-01-06
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
0,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Phaeton
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 12 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums - Phaeton
-
Phaeton
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 12 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-01-06
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
0,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Prometheus
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 16 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums - Prometheus
Die Sage über die Erschaffung der Menschen, und die Rache des Zeus an Prometheus, indem er Pandora schickt.-
Prometheus
- Narrado por: Andreas Heertsch
- Alemán
- Duración: 16 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-01-06
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
0,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Genofeva
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Jo Brauner, div.
- Alemán
- Duración: 42 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Als Pfalzgraf Siegfried, treuer Gefolgsmann des Königs, in den Krieg zog, wurde Genofeva, seine Ehefrau und Tochter des Herzogs von Brabant, durch Siegfrieds Statthalter Golo begehrt. Er wurde aber von der treuen Genofeva verschmäht.Daraufhin beschuldigte dieser Genofeva fälschlicherweise der Untreue und verurteilte sie zum Tode...
-
Genofeva
- Narrado por: Jo Brauner, div.
- Alemán
- Duración: 42 mins
- Fecha de lanzamiento: 22-05-07
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
3,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Äneas
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Matthias Ponnier
- Alemán
- Duración: 3 horas y 44 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
In mythologischen Erzählungen nach Homer wird von der Rettung des Äneas aus dem untergehenden Troja und seiner Reise nach Westen berichtet. Zusammen mit seinem Vater Anchises, den er auf seinen Schultern trägt, und seinem Sohn Askanios, auch Iulus genannt, kann er aus dem brennenden Troja entkommen. Auch das Palladion kann er mitnehmen, aber seine Frau Krëusa verliert er. Bei der Flucht aus Troja schart Äneas eine Gruppe entkommener Trojaner um sich.
-
Äneas
- Narrado por: Matthias Ponnier
- Alemán
- Duración: 3 horas y 44 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-09-13
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
8,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Sagen des klassischen Altertums
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Jürgen Fritsche
- Alemán
- Duración: 39 horas y 43 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Sämtliche Sagen des klassischen Altertums von Gustav Schwab in drei Bänden - ungekürzt! Band 1: Die älteren Sagen. Prometheus, Phaeton, Europa, Perseus, Dädalos und Ikaros, Jason und die Argonauten, Herakles, Theseus, Ödipus und viele mehr.
-
Sagen des klassischen Altertums
- Narrado por: Jürgen Fritsche
- Alemán
- Duración: 39 horas y 43 mins
- Fecha de lanzamiento: 04-03-16
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
26,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Äneas
- Die Sagen des klassischen Altertums Band 3, Buch 4-6
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Jürgen Fritsche
- Alemán
- Duración: 4 horas y 24 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Äneas verlässt mit den übrigen Trojanern die Trümmer der Stadt, um nach langen Irrfahrten und spannenden Abenteuern schließlich in Italien anzukommen - wo seine Nachfahren die Stadt Rom gründen werden!
-
Äneas
- Die Sagen des klassischen Altertums Band 3, Buch 4-6
- Narrado por: Jürgen Fritsche
- Alemán
- Duración: 4 horas y 24 mins
- Fecha de lanzamiento: 10-12-14
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
6,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Odysseus
- Die Sagen des klassischen Altertums Band 3, Buch 2-3
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Jürgen Fritsche
- Alemán
- Duración: 7 horas y 4 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Die Irrfahrten des Odysseus, der Kampf seines Sohnes Telemach zu Hause gegen die Freier seiner Mutter, die Rückkehr und Rache des Odysseus.
-
Odysseus
- Die Sagen des klassischen Altertums Band 3, Buch 2-3
- Narrado por: Jürgen Fritsche
- Alemán
- Duración: 7 horas y 4 mins
- Fecha de lanzamiento: 10-12-14
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
7,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Herakles
- Die Sagen des klassischen Altertums Band 1, Buch 4
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Jürgen Fritsche
- Alemán
- Duración: 2 horas y 11 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Die Sagen des klassischen Altertums: Die berühmte Sammlung griechischer Sagen von Gustav Schwab, die dem Hörer die Antike auf spannende Art näher bringen! 1. Band, 4. Buch: Herakles (Herkules). Inhalt: Herakles der Neugeborne; Die Erziehung des Herakles; Herakles am Scheideweg; Des Herakles erste Taten; Herakles im Gigantenkampfe; Herakles und Eurystheus; Die drei ersten Arbeiten des Herakles; Die vierte Arbeit des Herakles bis zur sechsten u. v. m.
-
Herakles
- Die Sagen des klassischen Altertums Band 1, Buch 4
- Narrado por: Jürgen Fritsche
- Alemán
- Duración: 2 horas y 11 mins
- Fecha de lanzamiento: 15-10-14
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
4,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Das Schloss in der Höhle Xa Xa
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Hubertus Gertzen
- Alemán
- Duración: 1 h y 45 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Das Schloss in der Höhle Xa Xa ist die Geschichte eines unschätzbaren Schlosses mit einem Schlüssel an einer Perlenschnur. Der böse Zauberer Mattetai möchte dieses Schloss unbedingt besitzen und versucht durch eine List dessen habhaft zu werden … Dieses Märchen von Gustav Schwab hat alles, was ein gutes Märchen braucht: Einen bösen Zauberer, einen armen Knaben, eine schöne Sultanstochter und gleich mehrere hilfreiche Geister. Christian Rode liest dieses Märchen und nimmt den Hörer mit auf eine magische Reise über die Kontinente.
-
Das Schloss in der Höhle Xa Xa
- Narrado por: Hubertus Gertzen
- Alemán
- Duración: 1 h y 45 mins
- Fecha de lanzamiento: 22-07-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
6,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Sagen des klassischen Altertums
- De: Gustav Schwab
- Narrado por: Karlheinz Gabor
- Alemán
- Duración: 36 horas y 58 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Die schönsten Sagen des klassischen Altertums sind eine Sammlung antiker Mythen, die der deutsche Schriftsteller Gustav Schwab in den Jahren 1838 bis 1840 in drei Bänden herausgab. Schwabs Ziel war die Nacherzählung "der schönsten und bedeutungsvollsten Sagen des klassischen Altertums" in schlichter Prosa, die dem Wortlaut der antiken Schriftsteller (besonders der Dichter) möglichst nahekommen sollte. Sein Zielpublikum waren "Kinder und Frauen", die ohne Kenntnis der alten Sprachen die antike Sagenwelt kennenlernen wollten. Die Sammlung gilt als Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur.
-
Sagen des klassischen Altertums
- Narrado por: Karlheinz Gabor
- Alemán
- Duración: 36 horas y 58 mins
- Fecha de lanzamiento: 08-09-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
21,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-