Resultados de "Lucy Jones - translator" en Todas las categorias

1960. The border between East and West Germany has closed. For Elisabeth - a young painter - the GDR is her generation's chance to build a glorious, egalitarian socialist future. For her brother Uli, it is a place of stricture and oppression. Separating them is the ever-wider chasm of the party line; over them loom the twin spectres of opportunity and fear, and the shadow of their defector brother Konrad. In prose as bold as a scarlet paint stroke, Brigitte Reimann battles with the clash of idealism and suppression, familial loyalty and desire.

Berlin does not make it easy to write noir fiction - or perhaps Berlin makes it too easy. Noir tradition casts a long, influential, and even daunting shadow. Neither Döblin nor Benn, Brecht nor Lang, catered to any crime fiction traditions. They merely steeped their literary projects in a great deal of noir. And so it is with most of the stories in our anthology: they do not necessarily follow the usual patterns of crime fiction, but regard noir as a license to write as they wish, a certain way of approaching the city, and a prism through which its nature is viewed....