Resultados narrador por "Nisrin Elias" en Todas las categorias
-
-
L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde. Français - Arabe (Marie la coccinelle 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'
- De: Wolfgang Wilhelm
- Narrado por: Astrid Porzig, Nisrin Elias
- Francés
- Duración: 1 h y 16 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Pièce radiophonique bilingue : en français et Arabe ! Marie la coccinelle est désespérée. Elle ne peut plus peindre. Sa main et son aile sont entorses. La libellule de Laurie, qui aide toujours les autres animaux soigne aussi Marie. Est-ce que Marie pourra peindre jamais encore ? Quand l‘été s‘incline à la fin, ça ne va pas du tout bien à Laurie. Qui aide maintenant Laurie ?
-
L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde. Français - Arabe (Marie la coccinelle 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'
- Narrado por: Astrid Porzig, Nisrin Elias
- Francés
- Duración: 1 h y 16 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-05-16
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
7,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Arabisch (Marienkäfer Marie 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'. al-almania - al'arabia (al-unfusa mari 2)
- De: Wolfgang Wilhelm
- Narrado por: Heinzl Spagl, Nisrin Elias
- Alemán
- Duración: 1 h y 17 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Arabisch! Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sind verstaucht. Die Libelle Lolita, die immer anderen Tieren hilft, verarztet auch Marie. Wird Marie jemals wieder richtig malen können? Als der Sommer sich dem Ende neigt, geht es Lolita gar nicht gut. Wer hilft jetzt Lolita?
-
Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Arabisch (Marienkäfer Marie 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'. al-almania - al'arabia (al-unfusa mari 2)
- Narrado por: Heinzl Spagl, Nisrin Elias
- Alemán
- Duración: 1 h y 17 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-05-16
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
7,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Herkese yardimci olmak isteyen küçük kizböcegi Lale'nin hikayesi. Türkçe-Arapça (Ugurböcegi Sevgi 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'. al-almania - al'arabia (al-unfusa mari 2)
- De: Wolfgang Wilhelm
- Narrado por: Emiliya Karadzhova, Nisrin Elias
- Turco
- Duración: 1 h y 20 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Türkçe-Arapça. Ugurböcegi Sevgi ümitsizdir. Artik resim çizemez. Elleri ve kanatlari incinmistir. Herzaman diger hayvanlara yardim eden kizböcegi Lale, Sevgi'yi de iyilestirir. Sevgi tekrar resim yapabilecek mi? Yazin sonlari yaklasirken Lale hiç iyi degildir. Lale'ye simdi kim yardim edecek?
-
Herkese yardimci olmak isteyen küçük kizböcegi Lale'nin hikayesi. Türkçe-Arapça (Ugurböcegi Sevgi 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'. al-almania - al'arabia (al-unfusa mari 2)
- Narrado por: Emiliya Karadzhova, Nisrin Elias
- Turco
- Duración: 1 h y 20 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-05-16
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
7,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
The story of Diana, the little dragonfly who wants to help everyone. Chinese- Arabic (Ladybird Marie 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'. al-almania - al'arabia (al-unfusa mari 2)
- De: Wolfgang Wilhelm
- Narrado por: Xiao Xiao, Nisrin Elias
- Chino mandarín
- Duración: 1 h y 25 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Bilingual radio play: In Chinese and Arabic! The story of Diana, the little dragonfly who wants to help everyone. Ladybird Marie is sick. She can no longer paint. Her hands and wings are in splints. Diana, the dragonfly always helps other animals and helps Marie. Will Marie ever paint again? As the summer comes to an end, Diana feels unwell. Now who can help Diana?
-
The story of Diana, the little dragonfly who wants to help everyone. Chinese- Arabic (Ladybird Marie 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'. al-almania - al'arabia (al-unfusa mari 2)
- Narrado por: Xiao Xiao, Nisrin Elias
- Chino mandarín
- Duración: 1 h y 25 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-05-16
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
7,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
Istoria o malenkoj strekoze Lilli, kotoraja wsem xochet pomoch'! Russkij-arabskije (Ladybird Marie 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'. al-almania - al'arabia (al-unfusa mari 2)
- De: Wolfgang Wilhelm
- Narrado por: Viktoria Lukjanceva, Nisrin Elias
- Ruso
- Duración: 1 h y 18 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Bilingual radio play: Russian and Arabic! Ladybird Marie is sick. She can no longer paint. Her hands and wings are in splints. Diana, the dragonfly always helps other animals and helps Marie. Will Marie ever paint again? As the summer comes to an end, Diana feels unwell. Now who can help Diana?
-
Istoria o malenkoj strekoze Lilli, kotoraja wsem xochet pomoch'! Russkij-arabskije (Ladybird Marie 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'. al-almania - al'arabia (al-unfusa mari 2)
- Narrado por: Viktoria Lukjanceva, Nisrin Elias
- Ruso
- Duración: 1 h y 18 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-05-16
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
7,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
La historia de Lolita, la pequeña libélula, que a todos quiere ayudar. Español-árabe (Anita la mariquita 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'. al-almania - al'arabia (al-unfusa mari 2)
- De: Wolfgang Wilhelm
- Narrado por: Pedro Molina Campaña, Nisrin Elias
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 21 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Drama de radio bilingüe: español y árabe. Anita la Mariquita está muy preocupada porque no puede pintar. Se ha lastimado su mano y su ala; pero la libélula Lolita, que siempre ayuda a los otros animales, la cura. Ahora, cuando termina el verano Lolita se siente muy débil. ¿Quién vendrá en su ayuda?
-
La historia de Lolita, la pequeña libélula, que a todos quiere ayudar. Español-árabe (Anita la mariquita 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'. al-almania - al'arabia (al-unfusa mari 2)
- Narrado por: Pedro Molina Campaña, Nisrin Elias
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 21 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-05-16
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
7,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-
-
-
The story of Diana, the little dragonfly who wants to help everyone. English-Arabic (Ladybird Marie 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'. al-almania - al'arabia (al-unfusa mari 2)
- De: Wolfgang Wilhelm
- Narrado por: Zorica Ball, Nisrin Elias
- Inglés
- Duración: 1 h y 21 mins
- Versión íntegra
-
General:0
-
Narración:0
-
Historia:0
Bilingual radio play: English and Arabic! Ladybird Marie is sick. She can no longer paint. Her hands and wings are in splints. Diana, the dragonfly always helps other animals and helps Marie. Will Marie ever paint again? As the summer comes to an end, Diana feels unwell. Now who can help Diana?
-
The story of Diana, the little dragonfly who wants to help everyone. English-Arabic (Ladybird Marie 2)
- qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'. al-almania - al'arabia (al-unfusa mari 2)
- Narrado por: Zorica Ball, Nisrin Elias
- Inglés
- Duración: 1 h y 21 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-05-16
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
7,99 € o regístrate para una prueba gratuita y obtén un 30% de descuento en este título. Se renueva automáticamente por 9,99 € al mes después de la prueba. Consulta los requisitos.
-