Resultados narrador por "Laurel Lefkow" en Todas las categorias
-
-
Vigilant
- League of Peoples, Book 3
- De: James Alan Gardner
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 11 horas y 48 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Two species lived in peaceful coexistence on the planet Demoth until a deadly plague wiped out millions of the winged Ooloms while leaving humans untouched, helpless to do more than ease the suffering of their alien friends and neighbors. Faye Smallwood saw the horror firsthand, caring for the plague victims in her fahter's hospital. She was there when he discovered the cure that made him famous. She was also there when a freak accident killed him.
-
Vigilant
- League of Peoples, Book 3
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 11 horas y 48 mins
- Fecha de lanzamiento: 01-10-12
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 21,99 €
Precio rebajado: 21,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
What Katy Did
- De: Susan Coolidge
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 2 horas y 24 mins
- Versión resumida
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Meet Katy Carr. She's Impulsive, gangly, adventurous, awkward, and brave; she loves clambering over fences, sitting on roofs, making up games, or going for picnics with her five brothers and sisters (much to the horror of her Aunt Izzie). But when she falls from a swing, she suddenly has to cope with being stuck indoors - maybe forever.
-
What Katy Did
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 2 horas y 24 mins
- Fecha de lanzamiento: 26-03-08
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 8,99 €
Precio rebajado: 8,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Her Lost Love
- De: Jina Bacarr
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 8 horas y 58 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
On a cold winter day in 1955, Kate Arden got on a train to go home for Christmas. This is the story of what happened when she got off that train. In 1943. In 1943 Kate Arden was engaged to the man she loved, Jeffrey Rushbrooke. She was devastated and heartbroken when he was called up for wartime duty and later killed on a secret mission in France. But what if Kate could change that? What if she could warn him and save his life? Or will fate have a bigger surprise in store for her?
-
Her Lost Love
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 8 horas y 58 mins
- Fecha de lanzamiento: 10-10-19
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 14,99 €
Precio rebajado: 14,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Super Ager
- You Can Look Younger, Have More Energy, a Better Memory, and Live a Long and Healthy Life
- De: Elise Marie Collins
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 8 horas y 40 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Yoga instructor, nutrition expert, and healthy-living blogger Elise Marie Collins has compiled a comprehensive look at what "Super Agers" are doing to live long and prosper. Learn about movement at any age, brain fitness and memory maintenance, foods, vitamin and mineral content cues and clues, and what they do to promote health, prevent disease, and decrease and reverse symptoms of illness. In this revolutionary book, Collins presents us with a bold new paradigm of aging, telling us how we can increase not only our lifespan but also our health span.
-
Super Ager
- You Can Look Younger, Have More Energy, a Better Memory, and Live a Long and Healthy Life
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 8 horas y 40 mins
- Fecha de lanzamiento: 26-12-18
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 37,99 €
Precio rebajado: 37,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Eleanor Roosevelt, Fighter for Justice
- Her Impact on the Civil Rights Movement, the White House, and the World
- De: Ilene Cooper
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 2 horas y 57 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Eleanor Roosevelt, Fighter for Justice shows young listeners how the former First Lady evolved from a poor little rich girl to a protector and advocate for those without a voice. Although now seen as a cultural icon, she was a woman deeply insecure about her looks and her role in the world. But by recognizing her fears and constantly striving to overcome her prejudices, she used her proximity to presidents and her own power to aid in the fight for Civil Rights and other important causes. This biography gives listeners a fresh perspective on her extraordinary life.
-
Eleanor Roosevelt, Fighter for Justice
- Her Impact on the Civil Rights Movement, the White House, and the World
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 2 horas y 57 mins
- Fecha de lanzamiento: 07-08-18
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 37,99 €
Precio rebajado: 37,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Yule Log Murder
- De: Lee Hollis, Barbara Ross, Leslie Meier
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 8 horas y 59 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Enjoy the holiday season with three festive mysteries set in coastal Maine. This anthology includes "Yule Log Murder" by Leslie Meier, "Death by Yule Log" by Lee Hollis, and "Logged On" by Barbara Ross.
-
Yule Log Murder
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 8 horas y 59 mins
- Fecha de lanzamiento: 30-10-18
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 37,99 €
Precio rebajado: 37,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Age of Innocence
- De: Edith Wharton
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 11 horas y 7 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
The Age of Innocence is a powerful depiction of love and desire in New York's glamorous Gilded Age. When Newland Archer, happily engaged to May Welland, meets his fiancée's cousin Ellen, his entire future is cast into doubt: strong-willed, witty, and entirely unpretentious, Ellen is unlike any woman he has ever met. He is torn between his infatuation for her and his duty to marry May. In subtle and elegant language, Wharton delivers a critical look at the social mores of the time.
-
The Age of Innocence
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 11 horas y 7 mins
- Fecha de lanzamiento: 05-08-16
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 22,99 €
Precio rebajado: 22,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Resistance Girl
- De: Jina Bacarr
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 12 horas y 25 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Juliana Chastain doesn't know anything about her family history. While her mother was alive she remained very secretive about her past. So when Juliana discovers a photograph of a glamorous French actress from World War Two amongst her mother's possessions, she is in shock to find herself looking at her grandmother - especially as she is arm in arm with a Nazi officer.... Desperate for answers, Juliana is determined to trace the journey of her grandmother. Surely there is more to the photograph than meets the eye?
-
The Resistance Girl
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 12 horas y 25 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-10-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 16,99 €
Precio rebajado: 16,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
I'll Stay
- De: Karen Day
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 11 horas y 49 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
During her senior year of college, Clare Michaels takes a spring break trip to Florida with three other girls, including her best friend, Lee. She's hoping for adventure and a few stories to share back at school. Instead, a string of bad choices leads to a horrific encounter, and Lee offers herself up so that Clare can escape. In the months that follow that fateful incident, Lee, once so dynamic and ambitious, flounders and withdraws. Clare was the only person to whom she'd ever confided about her troubled past. For Clare, that role felt like an honor - until it became a burden.
-
I'll Stay
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 11 horas y 49 mins
- Fecha de lanzamiento: 30-01-18
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 37,99 €
Precio rebajado: 37,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
5 Days to a Clutter-Free House
- Quick, Easy Ways to Clear Up Your Space
- De: Sandra Felton, Marsha Sims
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 4 horas y 47 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Do you want to reduce the clutter in your home, organize what's left, and keep it that way? Does the sheer scope of the project give you an anxiety attack? Don't let fear stop you! Organizing and time-management experts Sandra Felton and Marsha Sims show you how - with the right game plan and a healthy dose of adrenaline - you're just five days from your goal. With their proven team-based approach, even the most overwhelming de-cluttering job becomes doable.
-
5 Days to a Clutter-Free House
- Quick, Easy Ways to Clear Up Your Space
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 4 horas y 47 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-12-17
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 37,99 €
Precio rebajado: 37,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Cheating Cell
- How Evolution Helps Us Understand and Treat Cancer
- De: Athena Aktipis
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 7 horas y 53 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
When we think of the forces driving cancer, we don’t necessarily think of evolution. But evolution and cancer are closely linked, for the historical processes that created life also created cancer. The Cheating Cell delves into this extraordinary relationship, and shows that by understanding cancer’s evolutionary origins, researchers can come up with more effective, revolutionary treatments.
-
The Cheating Cell
- How Evolution Helps Us Understand and Treat Cancer
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 7 horas y 53 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-03-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 11,99 €
Precio rebajado: 11,99 €
-
-
-
Art Is a Way of Knowing
- A Guide to Self-Knowledge and Spiritual Fulfillment Through Creativity
- De: Pat B. Allen
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 7 horas y 11 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Making art—giving form to the images that arise in our mind's eye, our dreams, and our everyday lives—is a form of spiritual practice through which knowledge of ourselves can ripen into wisdom. This book offers encouragement for everyone to explore art making in this spirit of self-discovery—plus practical instructions on material, methods, and activities.
-
Art Is a Way of Knowing
- A Guide to Self-Knowledge and Spiritual Fulfillment Through Creativity
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 7 horas y 11 mins
- Fecha de lanzamiento: 15-12-22
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 16,99 €
Precio rebajado: 16,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Orphans of Berlin
- De: Jina Bacarr
- Narrado por: Laurel Lefkow, Polly Edsell
- Inglés
- Duración: 11 horas y 49 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Berlin, 1936. The Landau family are at the heart of their community, running a music shop in Berlin and just trying to survive. But their lives are unravelling as Hitler's power increases and the treatment of Jewish families deteriorates. Eldest daughter, Rachel, fears for her sisters' future and will do anything she can to keep them safe. Will she find hope in the darkness? Paris, 1936. As whispers of war travel over from Europe, American debutante Kay escapes her mother's grasp and travels as a reluctant spy from Paris to Berlin.
-
The Orphans of Berlin
- Narrado por: Laurel Lefkow, Polly Edsell
- Inglés
- Duración: 11 horas y 49 mins
- Fecha de lanzamiento: 10-11-22
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 16,99 €
Precio rebajado: 16,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Little Women
- De: Louisa May Alcott
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 21 horas
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Little Women, closely based on Louisa May Alcott’s own experience of family life, was first published in 1869 and follows the lives of the four March sisters and their mother, "Marmee". With the heartrending story of gentle Beth, the humorous adventures of tomboyish Jo, Meg’s vain attempts to cut a fashionable figure in "society", and the artistic ambitions of the youngest sister Amy, it has never lost its extraordinary power to move and delight.
-
Little Women
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 21 horas
- Fecha de lanzamiento: 21-09-22
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 30,99 €
Precio rebajado: 30,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Disney Theatrical Productions
- Producing Broadway Musicals the Disney Way
- De: Amy S. Osatinski
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 5 horas y 24 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Disney Theatrical Productions: Producing Broadway Musicals the Disney Way is the first work of scholarship to comprehensively examine the history and production practices of Disney Theatrical Productions (DTP), the theatrical producing arm of the studio branch of the Walt Disney Corporation. This book uncovers how DTP has forged a new model for producing large-scale musicals on Broadway by functioning as an independent theatrical producer under the umbrella of a large entertainment corporation.
-
Disney Theatrical Productions
- Producing Broadway Musicals the Disney Way
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 5 horas y 24 mins
- Fecha de lanzamiento: 13-06-22
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 32,99 €
Precio rebajado: 32,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Money for Good Grades and Other Myths About Motivating Kids
- Strategies for Parents and Teachers
- De: Barbara R. Blackburn
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 3 horas y 53 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
In this helpful resource, the author guides parents through the to eight myths about motivation and reveals what really works for kids. Each chapter is filled with practical information and stories that help you understand how to handle a variety of situations related to your child’s success at school.
-
Money for Good Grades and Other Myths About Motivating Kids
- Strategies for Parents and Teachers
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 3 horas y 53 mins
- Fecha de lanzamiento: 08-06-22
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 23,99 €
Precio rebajado: 23,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Feminism
- A Key Idea for Business and Society
- De: Celia V. Harquail
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 7 horas y 52 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
In this concise book, feminist thought is made accessible and relevant to both students and management practitioners. An empowering introduction to an often-overlooked key idea, this book illuminates how feminist thinking can liberate our understanding of work and management.
-
Feminism
- A Key Idea for Business and Society
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 7 horas y 52 mins
- Fecha de lanzamiento: 06-06-22
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 24,99 €
Precio rebajado: 24,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Passionate Learners
- How to Engage and Empower Your Students
- De: Pernille Ripp
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 5 horas y 40 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
In Passionate Learners: How to Engage and Empower Your Students, author Pernille Ripp challenges both novice and seasoned teachers to create a positive, interactive learning environment where students drive their own academic achievement.
-
Passionate Learners
- How to Engage and Empower Your Students
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 5 horas y 40 mins
- Fecha de lanzamiento: 22-07-22
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 21,99 €
Precio rebajado: 21,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Three Lives
- De: Gertrude Stein
- Narrado por: Laurel Lefkow, Trei Taylor
- Inglés
- Duración: 8 horas y 49 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Gertrude Stein’s pioneering triptych Three Lives portrays the lives of three working-class women in the fictional American town of Bridgepoint (Baltimore). A progenitor of the "stream of consciousness" technique later adopted by Joyce and Woolf, Stein takes us into the minds of three distinct women, who are each trapped in their societal positions. "The Good Anna" follows a stern but kind German immigrant, "Melanctha" the tragic life of an African-American woman of the same name, and "The Gentle Lena" a dreamy and unopinionated servant whose passiveness becomes her undoing.
-
Three Lives
- Narrado por: Laurel Lefkow, Trei Taylor
- Inglés
- Duración: 8 horas y 49 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-05-22
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 16,99 €
Precio rebajado: 16,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Alive Until You're Dead
- Notes on the Home Stretch
- De: Susan Moon
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 7 horas y 7 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Aging isn’t easy. But it can still be filled with joy—maybe even more joy than we expect. Alive Until You’re Dead offers a Zen approach to aging. Zen teacher and writer Susan Moon’s stories explore being present with what is, not turning away from what’s difficult, wishing for and working for the wellbeing of others, and being willing not to know what’s next. Moon writes of her most personal vulnerabilities in the service of connecting with everyone. These field notes from an old human being invite us to feel more alive in the final stretch, whatever it holds.
-
Alive Until You're Dead
- Notes on the Home Stretch
- Narrado por: Laurel Lefkow
- Inglés
- Duración: 7 horas y 7 mins
- Fecha de lanzamiento: 14-04-22
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 13,99 €
Precio rebajado: 13,99 €
Incluido en la suscripción -