Resultados narrador por "div." en Todas las categorias
-
-
Inglés Vocabulary Master - 300 Idioms. Nivel intermedio / avanzado B2-C1
- Escucha & Aprende
- De: Dorota Guzik, Dominika Tkaczyk
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 3 horas y 3 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
¿Quieres dominar el vocabulario requerido para llevar a cabo conversaciones libremente en varias situaciones? El propósito principal del curso "300 Idioms" es aprender y consolidar el conocimiento de más de 300 modismos que se dan con frecuencia en las conversaciones diarias. El aprendizaje se da mediante la asociación de significados en su contexto. El juego de ejercicios de cada lección permite al estudiante perfeccionar y consolidar las expresiones rápidamente.
-
Inglés Vocabulary Master - 300 Idioms. Nivel intermedio / avanzado B2-C1
- Escucha & Aprende
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 3 horas y 3 mins
- Fecha de lanzamiento: 09-12-16
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 10,99 €
Precio rebajado: 10,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
La Divina Comedia
- De: Dante Alighieri
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 26 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
La Divina Comedia es un poema alegórico donde el protagonista encuentra su propia identidad a través de un viaje desde el Infierno hasta el Cielo. La vida real y la sobrenatural se entrelazan mediante la lucha entre el ser y el espíritu. El poema consta de tres partes: Infierno, Purgatorio y Paraíso, donde para alcanzar la felicidad humana y religiosa es preciso seguir un camino que obliga a pasar antes por el rechazo del pecado y la purificación del arrepentimiento.
-
-
Genial
- De JANDRO en 07-07-21
-
La Divina Comedia
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 26 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-03-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Sherlock Holmes
- De: Arthur Conan Doyle
- Narrado por: div.
- Español (Castellano)
- Duración: 2 horas y 37 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Tras una majestuosa boda, la novia desaparece durante la recepción. El adinerado Lord Simon, su nuevo esposo, no tiene la más mínima idea si su nueva esposa se encuentra viva, secuestrada o si a escapado con otro hombre a sus espaldas. La ansiedad y los nervios de perderla influirán para que Simon, desesperadamente y con el corazón en la mano, solicite la ayuda de Sherlock Holmes y su fiel compañero Watson. Se supone que una boda es un momento sumamente importante de la vida. ¿Qué habrá salido mal? ¿Qué afectó en la ceremonia para que la novia desapareciera?
-
-
No está en castellano
- De Familia R. en 17-01-24
-
Sherlock Holmes
- Narrado por: div.
- Español (Castellano)
- Duración: 2 horas y 37 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-03-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Fausto
- De: Johann Wolfgang von Goethe
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 38 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Una obra trágica para muchos iniciática en el hombre romántico y el destino de la humanidad. Publicado en dos partes (1808 y 1832), Fausto es el legendario personaje que ahonda y reflexiona sobre las condiciones de vida del hombre. La constante insatisfacción en su vida lo dirige a vender su alma al diablo, para descubrir los misterios del mundo y conocer los placeres de la vida. Este clásico literario profundiza la parábola entre la ciencia y el poder mediante las cuestiones existenciales entre el bien y el mal, dios y el diablo, y la sexualidad y la mortalidad.
-
-
versión latina
- De Cliente Amazon en 29-01-21
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 4,99 €
Precio rebajado: 4,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
El Príncipe y El Mendigo
- De: Mark Twain
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 2 horas y 12 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
"El príncipe y el mendigo" cuenta la historia de Tom Canty, un niño pobre y el príncipe Eduardo, hijo del rey Enrique VII de Inglaterra. Sus vidas dan un giro completo cuando, al cruzarse de manera azarosa, se dan cuenta de su asombroso parecido físico y deciden cambiar sus identidades. Así, atrapados en una vida opuesta a la suya, los niños vivirán innumerables peripecias y aprenderán a ver la sociedad y a sí mismos desde otra perspectiva.
-
El Príncipe y El Mendigo
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 2 horas y 12 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-03-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Pinocho
- De: Carlo Collodi
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 29 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Debido a la soledad y de los deseos de ser padre, el carpintero Geppetto decide tallar su propio hijo de madera. Antes de terminar el pequeño marioneta cobra vida y Geppetto decide llamarlo Pinocho. Pinocho suele ser un niño travesío y bastante desobediente, y pronto se afronta por primera vez, un mundo lleno de vicios y mentiras. Dilemas morales, perdidas económicas y un fuerte rechazo social son unos de los problemas que hacen cambiar su perspectiva sobre la vida.
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 0,99 €
Precio rebajado: 0,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
La guerra de los Mundos
- De: H. G. Wells
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 3 horas y 34 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Nacido de una conversación del autor con su hermano sobre el imperialismo inglés y su impacto en las sociedades víctimas de la cruel expansión del imperio, La Guerra de los Mundos relata la lucha de la humanidad por sobrevivir la invasión de fuerzas alienígenas mucho más avanzadas tecnológicamente y carentes de códigos morales o remordimiento. Atrévete a escuchar la clásica obra de uno de los padres de la ciencia ficción, adaptada ya reiteradas veces a la pantalla grande, entre ellas el éxito de taquilla protagonizada por Tom Cruise.
-
La guerra de los Mundos
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 3 horas y 34 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-03-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 4,99 €
Precio rebajado: 4,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Crimen y Castigo
- De: Fiódor Dostoievski
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 2 horas y 11 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
"¿Le aflige acaso el verse sumergido por mucho tiempo en la oscuridad? Pues de usted depende que esa oscuridad no sea eterna." Aún cuando el criminal crea que el delito es moralmente justificable, y aún cuando es lo suficientemente hábil como para esconder las pruebas, ¿recibirá su castigo igualmente? Esta novela plantea un profundo análisis psicológico del protagonista, el joven estudiante Rodion Raskolnikov, cuya firme creencia en que los fines humanitarios justifican la maldad, le conduce al asesinato de una usurera petersburgués.
-
Crimen y Castigo
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 2 horas y 11 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-03-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Sugarpulp
- Perché il Nordest, la Bassa, la grande Pianura Padana non sono più - da oggi - un Paese per vecchi
- De: Carlo Callegari, Matteo Righetto, Pietro Parolin
- Narrado por: div.
- Italiano
- Duración: 1 h y 15 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Quattro racconti mozzafiato per gli amanti del noir: Scuola guida - La Caccia - Tutta colpa della diossina - La via dell'amore. Sugarpulp è il movimento letterario nato dalle menti di Matteo Strukul e da Matteo Righetto sul finire del 2008. In questo primo volume sono raccolti 4 racconti inediti dei giovani autori che per primi hanno partecipato a questa nuova avventura letteraria.
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 8,99 €
Precio rebajado: 8,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Frankenstein
- De: Mary Shelley
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 3 horas y 34 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
"¡Despiadado creador! Me has dado sentimientos y pasiones, pero me has abandonado al desprecio y al asco de la humanidad." La historia del joven científico Victor Frankenstein y su "demoníaca criatura" propicia un extraordinario relato de terror y aborda temas fundamentales de la naturaleza humana vigentes en la sociedad actual. El monstruo, compuesto por trozos de cadáveres cosidos, ante el profundo rechazo que recibe tanto de su creador como de la sociedad, se siente desdichado, se rebela y mantiene al lector cautivo al suspenso por los hechos tétricos que provienen.
-
Frankenstein
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 3 horas y 34 mins
- Fecha de lanzamiento: 12-08-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 4,99 €
Precio rebajado: 4,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
El Valle del Terror
- Sherlock Holmes
- De: Arthur Conan Doyle
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 3 horas y 11 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Narrado en distintos tiempos, El valle del terror está basado en la verdadera historia sobre los Molly Maguires. El cuento empieza con un mensaje encriptado del archienemigo de Sherlock Holmes, el malvado profesor Moriarty. Días después del contacto de Moriarty, la policía inglesa necesitará la ayuda de la mejor pareja de detectives, debido al asesinato del Sr. John Douglas en Sussex. Sherlock Holmes y el Dr. Watson tendrán la tarea de descubrir el asesino y las razones que lo llevaron a cometer este grave delito.
-
El Valle del Terror
- Sherlock Holmes
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 3 horas y 11 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-03-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 4,99 €
Precio rebajado: 4,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
El gato negro
- De: Edgar Allan Poe
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 29 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
"El vivo e insondable deseo del alma de atormentarse a sí misma, de violentar su propia naturaleza, de hacer el mal por amor al mal, me impulsaba a continuar y últimamente a llevar a efecto el suplicio que había infligido al inofensivo animal." Un joven matrimonio lleva una vida apacible y tranquila, en una casa donde abundan las mascotas a las que cuidan y quieren. En especial, el protagonista siente un fuerte cariño por Plutón, un gato negro que le acompaña a todas partes.
-
-
Está bien para la época
- De Angelied en 19-12-20
-
El gato negro
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 29 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-03-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 0,99 €
Precio rebajado: 0,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Audio Antologia della Letteratura Italiana 1 (dal 1200 al 1700)
- Un viaggio sonoro nella lingua e letteratura italiana
- De: Autori Vari
- Narrado por: div.
- Italiano
- Duración: 7 horas y 13 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
L' Audio Antologia della Letteratura Italiana (AALI) è un'opera in due volumi. Questo PRIMO VOLUME contiene un totale di 90 brani audio di 42 autori...
-
Audio Antologia della Letteratura Italiana 1 (dal 1200 al 1700)
- Un viaggio sonoro nella lingua e letteratura italiana
- Narrado por: div.
- Italiano
- Duración: 7 horas y 13 mins
- Fecha de lanzamiento: 23-11-11
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 8,99 €
Precio rebajado: 8,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Poesia e Prosa del 1400 e 1500
- De: Leonardo Da Vinci, Francesco Guicciardini, Angelo Beolco detto il Ruzante
- Narrado por: div.
- Italiano
- Duración: 1 h y 35 mins
- Versión resumida
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
I secoli XV° e XVI° in Italia videro il sorgere di una nuova concezione del mondo che si espresse in quei movimenti intellettuali che gli storici hanno chiamato Umanesimo e Rinascimento. Poeti, pittori, scultori e architetti dettero contributi importanti al pensiero morale, didattico, estetico e filosofico.
-
Poesia e Prosa del 1400 e 1500
- Narrado por: div.
- Italiano
- Duración: 1 h y 35 mins
- Fecha de lanzamiento: 06-08-13
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 5,99 €
Precio rebajado: 5,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Symona's Still Single
- Jacaranda Twenty in 2020
- De: Lisa Bent
- Narrado por: Diveen Henry
- Inglés
- Duración: 10 horas y 42 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Symona Brown is a 37-year old Jamaican British woman living in South London looking for her Mr Right whilst her biological clock loudly ticks on. She announces to her close girlfriends after a boozy Sunday brunch that she is ready to up her game and start actively dating, to their surprise and delight. After being consciously single for a number of years, Symona remembers what worked and what definitely did not in the dating arena. This time, she knows who she is and what she wants.
-
Symona's Still Single
- Jacaranda Twenty in 2020
- Narrado por: Diveen Henry
- Inglés
- Duración: 10 horas y 42 mins
- Fecha de lanzamiento: 10-11-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 14,99 €
Precio rebajado: 14,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Audio Antologia della Letteratura Italiana Vol. 2
- Un viaggio sonoro nella lingua e nella letteratura italiana
- De: Autori Vari
- Narrado por: div.
- Italiano
- Duración: 9 horas y 42 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
L'Audio Antologia della Letteratura Italiana è un'opera in due volumi. Questo SECONDO VOLUME contiene un totale di 108 brani audio di 43 autori...
-
Audio Antologia della Letteratura Italiana Vol. 2
- Un viaggio sonoro nella lingua e nella letteratura italiana
- Narrado por: div.
- Italiano
- Duración: 9 horas y 42 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-11-11
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 8,99 €
Precio rebajado: 8,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Poeti italiani contemporanei
- Poesie scelte
- De: Autori Vari
- Narrado por: Patrizia Bossoni, Stefano Dal Bianco, Davide Rondoni, y otros
- Italiano
- Duración: 48 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Una rassegna di alcuni fra i più apprezzati poeti italiani di questo nuovo secolo. Stili diversi e caratteri diversi, dalle tonalità drammatiche di Merini alle asperità del discorso di Zanzotto, dall'erotismo di Valduga alla nostalgia di Cafarella, tutti però dotati di grande intensità lirica sottolineata dalle varie interpretazioni delle voci narranti.
-
Poeti italiani contemporanei
- Poesie scelte
- Narrado por: Patrizia Bossoni, Stefano Dal Bianco, Davide Rondoni, div.
- Italiano
- Duración: 48 mins
- Fecha de lanzamiento: 06-01-14
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 5,99 €
Precio rebajado: 5,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
John Lennon. Bio Rock
- Narrado por: div.
- Italiano
- Duración: 59 mins
- Fecha de lanzamiento: 01-12-10
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 6,99 €
Precio rebajado: 6,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Eneide (live)
- De: Vergil
- Narrado por: div.
- Italiano
- Duración: 9 horas y 4 mins
- Grabación original
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
Canto le armi, canto l’uomo che primo da Troia / venne in Italia, profugo per volere del Fato / sui lidi di Lavinio...
-
Eneide (live)
- Narrado por: div.
- Italiano
- Duración: 9 horas y 4 mins
- Fecha de lanzamiento: 17-10-12
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 12,99 €
Precio rebajado: 12,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
El escarabajo de oro
- De: Edgar Allan Poe
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 26 mins
- Versión íntegra
-
General:
-
Narración:
-
Historia:
La vida de tres hombres, William Legrand, su fiel criado Júpiter y el propio narrador, está a punto de cambiar para siempre. Legrand, un misántropo apasionado por la entomología, halló en la isla en que vivía una especie desconocida de un escarabajo al cual denominó el escarabajo de oro. El misterio que envuelve el hallazgo, su similitud a una calavera, y las inquietantes supersticiones de Júpiter crean una atmósfera de extrañeza y de misterio. Mientras Legrand intenta transcribir el criptograma, sus amigos se cuestionan si se ha vuelto loco.
-
El escarabajo de oro
- Narrado por: div.
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 26 mins
- Fecha de lanzamiento: 17-06-20
Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -